Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
is not
አይደለም
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
backend is not opened yet
ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is not flagged
አይደለም
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
message is not junk
መልዕክት
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is not a jest .
እርሱም ቀልድ አይደለም ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and it is not amusement .
እርሱም ቀልድ አይደለም ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
raid array is not running
md-raid-window
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and it is not a frivolity .
እርሱም ቀልድ አይደለም ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am sorry mum is not well
አስተማማኝ ጉዞ አላቸው
Senast uppdaterad: 2023-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and for allah that is not hard .
ይህም በአላህ ላይ አስቸጋሪ አይደለም ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
your companion is not one possessed :
ነቢያችሁም በፍጹም ዕብድ አይደለም ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and he is not avid of the unseen .
እርሱም በሩቁ ወሬ ላይ ሰሳች ( ንፉግ ) አይደለም ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is not allah the best of judges ?
አላህ ከፈራጆች ሁሉ ይበልጥ ፈራጅ አይደለምን ? ( ነው ) ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and equal to him is not any one . '
« ለእርሱም አንድም ብጤ የለውም ፡ ፡ »
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is not allah the best of the judges ?
አላህ ከፈራጆች ሁሉ ይበልጥ ፈራጅ አይደለምን ? ( ነው ) ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and he is not miserly concerning the unseen .
እርሱም በሩቁ ወሬ ላይ ሰሳች ( ንፉግ ) አይደለም ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and say , " this is not but obvious magic .
ይላሉም « ይህ ግልጽ ድግምት እንጂ ሌላ አይደለም ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it is not possible to make bank transfer to ethiopia
so i can't also transfer to endale either way
Senast uppdaterad: 2024-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is not allah the greatest judge upon all judges ?
አላህ ከፈራጆች ሁሉ ይበልጥ ፈራጅ አይደለምን ? ( ነው ) ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hacking opposition sites and blogs is not a new tactic.
የተቀዋሚን መካነ ድር እና ጦማሮችን መመዝበር አዲስ ስልት አይደለም፡፡
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: