Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
but the manifestation of the spirit is given to every man to profit withal.
ነገር ግን መንፈስ ቅዱስን መግለጥ ለእያንዳንዱ ለጥቅም ይሰጠዋል።
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of god.
የፍጥረት ናፍቆት የእግዚአብሔርን ልጆች መገለጥ ይጠባበቃልና።
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
then did i punish those who disbelieved , so how was the manifestation of my disapproval ?
ከዚያም እነዚያን የካዱትን ያዝኳቸው ፡ ፡ ቅጣቴም እንዴት ነበር ! ( በስፍራው ነው ) ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and those before them rejected ( the truth ) , and these have not yet attained a tenth of what we gave them , but they gave the lie to my apostles , then how was the manifestation of my disapproval ?
እነዚያም ከእነርሱ በፊት የነበሩት አስተባብለዋል ፡ ፡ የሰጠናቸውንም ከዐስር አንዱን ( እነዚህ ) አልደረሱም ፡ ፡ መልክተኞቼንም አስተባበሉ ፤ ( ነቀፍኳቸውም ) ፡ ፡ መንቀፌም እንዴት ነበር !
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: