Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
down
ወደ ታች
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
move down
ወደታች አንቀሳቅስ
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
you down like
you down like
Senast uppdaterad: 2016-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
face-down card
ያልታወቀ ቀለም
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
turn upside-down
view-action
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let me down slowly
ይህ ምሽት አሁን እኔ ንግሥና ማድረግ እችላለሁ
Senast uppdaterad: 2021-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
covered down upon them ,
እርሷ በእርግጥ በእነርሱ ላይ የተዘጋጀች ናት ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't let me down
ቅር ፡ በልኝ
Senast uppdaterad: 2022-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
( set down ) by scribes
በጸሐፊዎቹ ( መላእክት ) እጆች ( ንጹሕ የተደረገች ) ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he commanded the multitude to sit down on the ground.
ሕዝቡም በምድር ላይ እንዲቀመጡ አዘዘ፤
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that weighed down your back ?
ያንን ጀርባህን ያከበደውን ( ሸክም ) ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
%d (spin-down permitted)
apm-level
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the magicians fell down in adoration
ድግምተኞቹም ሰጋጆች ኾነው ወደቁ ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the magicians fell down prostrating .
ድግምተኞቹም ሰጋጆች ኾነው ወደቁ ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass.
ሁሉንም በየክፍሉ በለመለመ ሣር ላይ እንዲያስቀምጡአቸው አዘዛቸው።
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
%d (spin-down not permitted)
aam-level
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do not associate with allah any other god , lest you sit down despised , neglected .
ከአላህ ጋር ሌላን አምላክ አታድርግ የተወቀስክ ረዳት የሌለህ ትኾናለህና ፤
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the magicians were thrown down prostrate ;
ድግምተኞቹም ሰጋጆች ኾነው ወደቁ ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
said he , ' cast it down , moses ! '
( አላህም ) « ሙሳ ሆይ ! ጣላት » አለው ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he said , ‘ moses , throw it down . ’
( አላህም ) « ሙሳ ሆይ ! ጣላት » አለው ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: