You searched for: sleep apnea (Engelska - Amhariska)

to sleep
የተኛ

you sleep now.
አንቺ እንቅልፍ

and made your sleep a rest .
እንቅልፋችሁንም ዕረፍት አደረግን ፡ ፡

you didn't sleep until
እስከ አሁን ድረስ አልተኛህም

did you sleep well last night
ትናንት ማታ በደንብ ተኝተሃል?

and gave you repose in sleep ,
እንቅልፋችሁንም ዕረፍት አደረግን ፡ ፡

and have appointed your sleep for repose ,
እንቅልፋችሁንም ዕረፍት አደረግን ፡ ፡

and we appointed your sleep for a rest ;
እንቅልፋችሁንም ዕረፍት አደረግን ፡ ፡

and made your sleep a means of repose ,
እንቅልፋችሁንም ዕረፍት አደረግን ፡ ፡

and made your sleep [ a means for ] rest
እንቅልፋችሁንም ዕረፍት አደረግን ፡ ፡

and have made your sleep as a thing for rest .
እንቅልፋችሁንም ዕረፍት አደረግን ፡ ፡

they used to sleep a little during the night ,
ከሌሊቱ ጥቂትን ብቻ ይተኙ ነበሩ ፡ ፡

and we made your sleep to be rest ( to you ) ,
እንቅልፋችሁንም ዕረፍት አደረግን ፡ ፡

they used to sleep only a little during the night .
ከሌሊቱ ጥቂትን ብቻ ይተኙ ነበሩ ፡ ፡

so we put them to sleep in the cave for several years .
በዋሻውም ውስጥ የተቆጠሩን ዓመታት በጆሮዎቻቸው ላይ መታንባቸው ፡ ፡

we lulled them to sleep in that cave for a number of years
በዋሻውም ውስጥ የተቆጠሩን ዓመታት በጆሮዎቻቸው ላይ መታንባቸው ፡ ፡

for this cause many are weak and sickly among you, and many sleep.
ስለዚህ በእናንተ ዘንድ የደከሙና የታመሙ ብዙዎች አሉ አያሌዎችም አንቀላፍተዋል።

then we caused them to fall into a deep sleep for many years inside the cave .
በዋሻውም ውስጥ የተቆጠሩን ዓመታት በጆሮዎቻቸው ላይ መታንባቸው ፡ ፡

who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.
የምንነቃም ብንሆን፥ የምናንቀላፋም ብንሆን፥ ከእርሱ ጋር አብረን በሕይወት እንኖር ዘንድ ስለ እኛ ሞተ።

did the people of the towns think themselves secure from our wrath that could strike them at night during their sleep
የከተማዋ ሰዎችም እነሱ የተኙ ኾነው ቅጣታችን ሌሊት ሊመጣባቸው አይፈሩምን