Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hello my beautiful daughter
ጤና ይስጥልኝ የኔ ቆንጆ ልጅ
Senast uppdaterad: 2024-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what ! for you the son , and for him the daughter ?
ለእናንተ ወንድ ለእርሱም ሴት ( ልጅ ) ይኖራልን ?
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and when he was cast out, pharaoh's daughter took him up, and nourished him for her own son.
በተጣለም ጊዜ የፈርዖን ልጅ አነሣችው ልጅም ይሆናት ዘንድ አሳደገችው።
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perish the two hands of abu lahab ( an uncle of the prophet ) , and perish he !
የአቡ ለሀብ ሁለት እጆች ከሰሩ ( ጠፉ ፤ እርሱ ) ከሰረም ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when he said to his father ( paternal uncle ) and his people , “ what do you worship ? ”
« ለአባቱና ለሕዝቦቹ ምንን ትግገዛላችሁ ? » ባለ ጊዜ ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and remember when ibrahim said to his father ( paternal uncle ) azar , “ what ! you appoint idols as gods ?
ኢብራሒምም ለአባቱ ለአዘር « ጣዖታትን አማልክት አድርገህ ትይዛለህን እኔ ፤ አንተንም ሕዝቦችህንም በግልጽ መሳሳት ውስጥ ኾናችሁ አያችኋለሁ » ባለ ጊዜ ( አስታውስ )
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
her daughters-in-law
ምራቶችዋ
Senast uppdaterad: 2021-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: