Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i was looking at my phone.
كنتُ أنظر إلى هاتفي.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i saw you looking at your phone.
رايتك تنظر إلى هاتفك.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
so, i was looking at his phone...
... لذا .. كنت أتفقد هاتفه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
adam, phone.
آدم الهاتف
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- no. - i was looking at my phone.
كلاّ - كنت مشغولاً بهاتفي -
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
drew, why are you looking at my phone?
درو)، لمَ تتطلع فى هاتفى الخلوىّ؟ )
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you can text without looking at your phone?
تستطيع أن تراسل بدون أن تنظر إلى هاتفك ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
oh that's adam's phone.
أوه هذا هاتف آدم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
are you really looking at your phone right now?
هل أنت حقاً تنظرين لهاتفك الآن؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i'm looking at the phone records right now.
أنا أتفقد سجلات الهاتف الأن
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
...that you're looking at your phone while you're dumping me?
لانك تنظر إلى جوالك بينما تريد الانفصال عني
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we're looking at phone records, etc., thinking maybe they're rivals.
نبحث سجل الهواتف و خلافه و قد يكونا متنافسين
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(man on phone) well, i'm looking at one right now.
-أرى واحداً الاَن "
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
why do you two jerkoffs keep looking at your phones?
لماذا لكم اثنين jerkoffs تبحث في الحفاظ على تلفوناتك؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
teenage girls can't stop looking at their phones.
المراهقات لا يمكنهم التوقّف عن النظر لهاتفهم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- they're shooting at adam!
هم يَضْربونَ آدم. - أنا أفترضُ بأنّ المناورةِ الصَغيرةِ...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i mean, adam, son, you're looking at some raw space.
أقصد ، (آدم) يا بني أنت تنظر لمساحة خالية
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
yeah. aww. look at adam, being so nice.
أجل انظروا إلى آدم ، إنه لطيف
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: