Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what was the specific date?
ما هو التاريخ بالتحديد؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
what is the...
ما هذا الـ ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
what is the-
{\pos(192,210)}ما ذلك.. ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
what is the...?
ما هذا ..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
1.8 what is the specific mandate of the special investigation commission? does it include matters related to the financing of terrorism?
ما هي المهام المحددة لهيئة التحقيق الخاصة؟ وهل تتعلق بمسائل متصلة بتمويل الإرهاب.
i wish to avail of the specific opportunity you have provided today to comment on the possible negotiation of a fissile material cut-off treaty.
وأود أن أغتنم هذه الفرصة التي أتحتموها لنا اليوم كي أعقب على إمكانية التفاوض بشأن معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية.