Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a study of the costs of different technologies
دراسة للتكاليف المترتبة على مختلف التكنولوجيات
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
working paper on a study of weapons of mass
٨٩٩١/١١١- ورقة عمل بشأن إجراء دراسة عن أسلحـة التدميـر
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a study of apocryphal prophecy.
"دراسة عن النبوئة الملفقة"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a study of the situation of rural women in argentina
دراسة عن حالة المرأة الريفية في الأرجنتين.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
case study: a study of anomalies
دراسة حالة إفرادية: دراسة الظواهر الشاذة
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
(g) a study of model natural treatment plants for small localities;
(ز) دراسة وحدات معالجة نموذجية للتجمعات السكانية الصغيرة بالطريقة الطبيعية؛
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
according to one delegate, a study of best practices on an appropriate model for the future course of the right to development would be useful.
وقال أحد الوفود إن دراسة أفضل الممارسات المتعلقة بوضع نموذج ملائم للاتجاه المقبل للحق في التنمية سيكون مفيداً.
these programs make a concerted effort to include a study of empowered female aboriginals as role models.
وتبذل هذه البرامج جهودا متضافرة تشمل دراسة عن إناث الشعوب الأصلية التي جرى تمكينهن بوصفهن صاحبات أدوار تحتذى.
an applied experimental study of materials and tools for the restoration of photographic negatives with a broken glass holder applied to one of the selected models
دراسة تجريبية تطبيقية لمواد ودوات ترميم السلبيات الفوتوغرافية ذات الحامل الزجاجي المهشمة تطبيقا علي احد النماذج المختارة
6. that there should be a study of the feasibility of adapting successful african models of non-custodial measures and applying them in countries where they are not yet being used,
٦ - أن تجرى دراسة جدوى لتكييف النماذج اﻷفريقية الناجحة للتدابير غير اﻻحتجازية وتطبيقها في البلدان التي ﻻ تستخدمها،