Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
acceptable daily intake
المتحصل اليومي المقبول
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:
acceptable daily intake (adi)
المتحصل اليومي المقبول (adi):
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
temporary acceptable daily intake
المتحصل المؤقت يومياً المقبول
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
the estimated intake by all of the populations studied were well below the acceptable daily intake (adi) of 6 ug/kg bw/day.
وكانت المتناولات التقديرية لجميع السكان الخاضعين للدراسة أقل بكثير من المتناول اليومي المقبول البالغ 6 ميكروغرام/كغم من وزن الجسم يومياً.
immune system impairment has been determined to be the most sensitive parameter for systemic effects of tbt, and as such, acceptable daily intake (adi) values have been determined for this endpoint.
وقد رؤى أن إعاقة نظام المناعة هي أكثر بارمترات التأثيرات المنتظمة لمركبات ثلاثي بوتيل القصدير حساسية، وعلي ذلك، تحددت قيم المتحصل اليومي المقبول لهذه النقطة النهائية.
the initial european community risk assessment based on a theoretical maximum daily intake of aldicarb sulfoxide and aldicarb sulfone in the total diet suggested that they exceeded the proposed acceptable daily intake (adi).
وقد أشار تقييم المخاطر الأول في الجماعة الأوروبية والذي يستند إلى متحصلات يومية قصوى نظريه من الديكارب أكسيد السولفين، والديكارب سولفان في مجموع النظام الغذائي إلى أنها تتجاوز المتحصل اليومي المقبول المقترح.
the full evaluation by the jmpr is not included here, although the relevant conclusions regarding acceptable daily intake (adi) and acute reference dose (arfd), are reported in the interest of completeness.
والتقييم الكامل الذي قام به الاجتماع ليس مدرجاً هنا، رغم الإبلاغ عن الاستنتاجات ذات الصلة بالمتحصل اليومي المقبول والجرعة المرجعية الحادة توخياً لاكتمال المعلومات.
the fao/who joint meeting on pesticide residues (jmpr) established an acceptable daily intake (adi) of 0.005 mg/kg bw at its first 3 reviews of parathion in 1963, 1965 and 1967.
لدى الاجتماع المشترك المعني بمخلفات مبيدات الآفات المشترك بين منظمة الأمم المتحدة لأغذية والزراعة/منظمة الصحة العالمية المتحصل اليومي المقبول يبلغ 0.005 مغ/كغ وزن الجسم أثناء عمليات الاستعراض الثلاث الأولى لمادة الباراثيون في الأعوام 1963، 1965 و1967.
as a result, details of the evaluations are not included though their relevant conclusions, e.g. regarding acceptable daily intake (adi) and acute reference dose (arfd), have been included in the interest of completeness.
ونتيجة لذلك فإن تفاصيل التقييمات ليست مدرجة في هذا التقرير وإن كانت النتائج ذات الصلة مثل المتحصل اليومي المقبول والجرعة المرجعية الحادة قد أدرجت من أجل استكمال التقرير.
in 1994, the estimated intake in the group with the highest consumption of monocrotophos residues (toddlers aged two) was 7.2 ng/kg bw/day which accounts for less than 3 per cent of the acceptable daily intake (adi).
وفي عام 1994 بلغ المتحصل التقديري لدى مجموعة ذات استهلاك أعلى من بقايا المونوكرتوفوس وهم (الأطفال سن سنتين) مقدار 7.2 نانوكغ/كغ و.ج/يوم أي ما يمثل أقل من 3 من المتحصل اليومي المقبول (adi).
acceptable daily intake (adi): 0.045 mg/kg bw/day (based on a noael of 4.5 mg/kg bw/day from a 2-year rat study with a safety factor of 100).
الجرعة اليومية المقبولة (adi): 0,045 ملغم/كغم من وزن الجسم/اليوم (استناداً إلى مستوى ليس له تأثير ضار ملاحظ (noael) قدره 4,5 ملغم/كغم من وزن الجسم/اليوم من دراسة على الجرذان مدتها عامان بعامل سلامة قدره 100).