Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
4. the international community to provide assistance in response to the flash appeal for guatemala and to the joint united nations agency appeal in el salv ador;
4 - بالمجتمع الدولي أن يقدم المساعدة استجابة للنداء العاجل من أجل غواتيمالا وللنداء المشترك لوكالات الأمم المتحدة في السلفادور؛
4. calls upon the international community to provide assistance in response to the flash appeal for guatemala and to the joint united nations agency appeal in el salv ador;
4 - تهيب بالمجتمع الدولي أن يقدم المساعدة استجابة للنداء العاجل من أجل غواتيمالا وللنداء المشترك لوكالات الأمم المتحدة في السلفادور؛
a study of these two laws by the philippine legislators' committee on population and development foundation found that lack of familial, institutional or societal support for the rape victim is a major drawback for the reporting of rape (santos, llarinas-angeles and ador 2001).
وقد وجدت لجنة المشرعين المعنيين بمؤسسة السكان والتنمية أن الإفتقار إلى الدعم الأسري أو المؤسسي أو المجتمعي لضحية الاغتصاب يمثل انتكاسة كبيرة للإبلاغ عن حالات الاغتصاب.