Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
other special ambassadors recruited to represent unfpa and ngos in individual donor countries included goedele liekens in belgium, mikko kuustonen in finland, carrie crowley in ireland, cattis ahlstrom in sweden and magenta devine in the united kingdom.
ومن السفراء الخاصين اﻵخرين المعينين لتمثيل الصندوق والمنظمات غير الحكومية في بلدان مانحة مختلفة غوديلي ليكنز في بلجيكا، وميكو كونستونن في فنلندا، وكاري كراولي في أيرلندا، وكاتيس ألستروم في السويد، وماغنتا ديفاين في المملكة المتحدة.
the panellists will include mr. ramesh thakur, vice-rector of the united nations university (unu); mr. christer ahlstrom, deputy director of the stockholm international peace research institute (sipri); and ms. rebecca johnson, executive director of the acronym institute, will be among the participants.
وسيكون من بين المشاركين السيد راميش ثاكور، نائب رئيس جامعة الأمم المتحدة؛ والسيد كريستر آهلستروم، نائب مدير معهد ستكهولم الدولي لبحوث السلام، والسيدة ريبيكا جونسون، المديرة التنفيذية لمعهد أكرونيم (acronym institute).