You searched for: algeciras bobadilla (Engelska - Arabiska)

algeciras
الجزيرة الخضراء

don francisco de bobadilla.
دون فرانسيسكو دي بوباديا

algeciras: pinera centre
- الجزيرة الخضراء: مركز لا بينيرا

ms. olinda barreiro-bobadilla
السيدة أوليندا باريرو - بوباديليا

this is don francisco de bobadilla.
دون كريستوفر كولومبوس دون فرانسيسكو دي بوباديا

olinda bareiro-bobadilla (paraguay)
أوليندا باريرو - بوباديلا (باراغواي)

:: algeciras, barcelona, and valencia, spain
:: الجزيرة وبرشلونة وفالنسيا، إسبانيا

judge, first instance employment courts, algeciras, spain
1996-1999 قاض في محاكم العمالة الابتدائية، الخسيراس، إسبانيا

in march 1344, after several years of siege, algeciras surrendered.
وسقطت الجزيرة الخضراء في آذار من عام 1344 بعد سنوات من الحصار.

the spanish port of algeciras lies 8 kilometres across the strait of gibraltar to the south.
ويقع ميناء الجزيراس اﻻسباني على بعد ٨ كيلومترات عبر الخليج من ناحية الجنوب.

in algeciras, huila, one person was murdered on 23 february, allegedly by the 9th brigade.
وفي الجيسيراس، هويلا، قتل شخص في 23 شباط/فبراير، زعم أنه قتل على أيدي اللواء التاسع.

from being temporary, however, it became in actuality an extension of the alien internment centre in algeciras.
لكنه تحول في الممارسة من تدبير مؤقت إلى امتداد لمركز اعتقال الأجانب في الجزيرة الخضراء.

6.3 regarding the place of detention, the state party states that the author was held for most of the time at algeciras prison.
6-3 وفيما يتعلق بمكان الاحتجاز، تشير الدولة الطرف إلى أن صاحب البلاغ احتُجز معظم الوقت في سجن ألخيسيراس.

it is, for example, carried out in the bay of gibraltar by spanish bunkering vessels based in algeciras as well as vessels based in gibraltar.
ففي خليج جبل طارق، على سبيل المثال، تقوم بهذه العملية سفن تخزين الوقود اﻻسبانية الراسية في ميناء ألخيسيراس وكذلك السفن الراسية في جبل طارق.

the spanish port of algeciras lies 8 kilometres across the bay to the west; the continent of africa is situated 32 kilometres across the strait of gibraltar to the south.
ويقع ميناء الجزيرة الخضراء الإسباني على مسافة 8 كيلومترات من الخليج غربا؛ وتقع قارة أفريقيا على بعد 32 كيلومترا إلى الجنوب من مضيق جبل طارق.

5. on 1 april 2008, mr. aarrass was arrested and placed in detention in algeciras, spain, with a view to his extradition to morocco.
5- وفي 1 نيسان/أبريل 2008، اعتُقل السيد أعرّاس واحتُجز في الجزيرة الخضراء (إسبانيا) تمهيداً لتسليمه إلى المغرب.

in the bilateral talks with the democratic government in spain in november 1984, an undertaking was given by the kingdom of spain to permit the restoration of the algeciras-gibraltar ferry service.
وفي المحادثات الثنائية مع الحكومة الديمقراطية في اسبانيا، في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٨٤، تعهدت مملكة اسبانيا باستئناف خدمة العبارات بين الجيسيراس وجبل طارق.

the special rapporteur visited madrid, barcelona, cádiz, tarifa, algeciras, ceuta, melilla, las palmas de gran canaria and fuerteventura.
وقد زارت المقررة الخاصة مدريد وبرشلونة وكاديكس وتاريفا وألجيسيراس وسيوتا وميليلَّا ولاس بالماس دي لا جراندي كناري وفويرتيفينتورا.

all members attended the session (olinda bareiro-bobadilla, niklas bruun, yoko hayashi, pramila patten and dubravka Šimonović).
وحضر الدورة جميع أعضاء الفريق (وهم أوليندا باريرو - بوباديا ونيكلاس برون ويوكو هاياشي وبراميلا باتن ودوبرفيكا سيمونوفيتش).

19. on 9 february, in algeciras, huila, farc-ep allegedly murdered a journalist and local councillor as part of what appears to be a campaign against mayors and councillors in the region.
19- وفي 9 شباط/فبراير، في ألجيسيراس، هويلا، زُعم أن القوات المسلحة الكولومبية - جيش الشعب، قتلت صحفياً ومحامياً محلياً في إطار ما يبدو أنه حملة ضد العمد والمستشارين في الإقليم.