You searched for: alphahch (Engelska - Arabiska)

but this is not applicable for alphahch.
لكن هذا لا ينطبق على مادة سداسي كلور حلقي الهكسان - ألفا.

alphahch has also been detected in semen (atsdr, 2005).
وكُشف أيضاً وجود سداسي كلور حلقي الهكسان - ألفا في السائل المنوي (atsdr, 2005).

however, alphahch induced dna-fragmentation in human and rat hepatocytes.
غير أن هذه المادة تثير تشظّياً في د ن أ الخلايا الكبدية المرارية عند البشر والجرذان.

no animal studies of the toxicity of alphahch via inhalation and dermal application have been conducted.
ولم يُضطلع بأي دراسات عن سمّية مادة سداسي كلور حلقي الهكسان - ألفا في الحيوانات عن طريق التنشّق والتلوّث الجلدي من جرّاء استخدام المادة في التطبيقات.

austria (on behalf of germany) prepared the first working draft on alphahch.
وقد أعدّت النمسا (بالنيابة عن ألمانيا) مشروع خطة العمل الأول بشأن مادة سداسي كلور حلقي الهكسان - ألفا.

another indian study reports 0.045 mg/l alphahch in breast milk (nair et al., 1996).
وأبلغت دراسة هندية أخرى عن مقدار 0.045 م غ/ل من مادة سداسي كلور حلقي الهكسان - ألفا في حليب الثدي (nair and al., 1996).

in an experiment of wong et al. (2002) alphahch was racemic throughout the course of the experiment with rainbow trout, fed with treated food.
وفي تجربةٍ أجراها الباحث وونغ وزملاؤه (عام 2002) (wong et al.)، كانت مادة سداسي كلور حلقي الهكسان - ألفا رَزيميّة طوال مسار التجربة على أسماك التروتة القُزحيّة، التي أُطعمت غذاءً معالَجاً.

placental transfer of alphahch in humans is well documented (atsdr, 2005; falcon et al., 2004; shen et al., 2006).
علماً بأن انتقال مادة سداسي كلور حلقي الهكسان - ألفا المشيمي في البشر موثّق جيداً (atsdr, 2005; falcon et al., 2004; shen et al., 2006).

associated with a bmf of < 1 in seabirds, it has been found that both enantiomers of alphahch are metabolized in birds (dovekie and black guillemot seem to have a lower capacity).
ومن خلال ارتباط ذلك بمُعامل تضخّم أحيائي بأقل من 1 في طيور البحر، تبيّنَ أن الجزأين المتماثلين صورياً من سداسي كلور حلقي الهكسان -ألفا يُستقلَبان في الطيور (في حين يبدو أن يمامة البحر والغلموت الأسود لديهما قدرة استقلابية أدنى).

high levels of alphahch in the food chain are documented for the arctic region (amap, 2004b; levels are reported under section 2.3.2.).
وأما المستويات العالية من مدخول مادة سداسي كلور حلقي الهكسان - ألفا في السلسلة الغذائية فهي موثّقة فيما يخصّ المنطقة القطبية الشمالية (amap, 2004b؛ وترد مستويات مبلَّغ عنها في القسم 2-3-2).