You searched for: an 12 (Engelska - Arabiska)

an-12
an-12

:: aircraft type: an 12.
:: نوع الطائرة: انتينوف 12

case study three: an-12 tyres
دراسة الحالة الإفرادية الثالثة: إطارات من نوع an-12

photograph 3: current an-12 crew and technicians
الصورة الفوتوغرافية 3: طاقم وتقنيو الطائرة an-12 الحاليون

iv. original bill of lading for an-12 tyres
الرابع - سند الشحن للعجلات من طراز an-12

a payment from this account is for five an-12 crew members.
وكان أحد المبالغ المدفوعة من هذا الحساب لصالح خمسة من أعضاء طاقم طائرةan-12 .

that's natalie an bob miller. they ha five kis an 12 grankis.
هذان (ناتلي) و(بوب ميلر)، لديهما 5 أبناء و12 حفيدًا.

an-12 (st-aqe) at el geneina airport, 28 february 2007
8 - طائرة an-12 المسجلة تحت الرقم (st-aqe) في مطار الجنينة في 28 شباط/فبراير 2007

in the aac registry there is no update of this registration as belonging to an an-12.
وفي سجل هيئة الطيران المدني لم يجر تحديث للتسجيل الذي يعود إلى طائرة من طراز an-12.

the an-12 crew lived in a residential house in attoban, a district of abidjan.
فطاقم الطائرة an-12 يقيم في بيت سكني في آتوبان في مقاطعة أبيدجان.

the an-12 is also on lists provided to the group by faci and is registered to the military.
كما أن الطائرة من طراز an/12 مدرجة على القوائم التي قدمتـها القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار للفريق وهي مسجلة لدى الجيش.

unoci milob teams observed the an-12 flying troops and military equipment from yamoussoukro in december 2004.
ولاحظ قام فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين التابع لعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار الطائرة التي من طراز an-12 تنقل معدات عسكرية وجنودا من ياموسوكرو في كانون الأول/ ديسمبر 2004.

according to asecna documentation, the an-12 conducted flights on 31 days between 1 january 2005 and 31 july 2006.
واستنادا إلى وثائق الوكالة المعنية بسلامة الملاحة الجوية في أفريقيا ومدغشقر (asecna)، قامت الطائرة an-12 برحلات خلال 31 يوما بين 1 كانون الثاني/يناير 2005 و 31 تموز/يوليه 2006.

in may and august, during visits to the airport, the group observed five belarus technicians working on the an-12.
ولاحظ الفريق أيضا خمسة أخصائيين تقنيين من بيلاروس يعملون على الطائرة التي من طراز an-12 في أيار/مايو وآب/أغسطس خلال زيارات قام بها إلى المطار.

it is registered under no. an-12 3caag in equatorial guinea, which is no longer in compliance with international operating standards.
فهي تستخدم طائرة من طراز an-12 3c-aag مسجلة في غينيا الاستوائية ولم تعد تتقيد بمعايير الملاحة الجوية الدولية.

on 9 november 2004, french troops at abidjan airport impounded a ukrainian an-12 aircraft, on board which were eight ukrainian citizens.
وفي 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 احتجزت القوات الفرنسية في مطار أبيدجان طائرة أوكرانية من طراز an-12 كان على متنها ثمانية مواطنين أوكرانيين.

113. the panel also requested documentation from juba air cargo for a flight of an-12 registered st-arn from khartoum to darfur on 7 august 2007.
113 - وكذلك طلب الفريق وثائق من شركة جوبا للشحن الجوي بخصوص رحلة، قامت بها الطائرة من طراز an-12 المسجلة تحت الرقم st-arn، من الخرطوم إلى دارفور في 7 آب/أغسطس 2007.

80. the group continued its investigations into the an-12 crew and technicians in order to obtain additional information on the elusive mi-24 technicians described above.
80 - واصل الفريق تحقيقاته بالنسبة لطاقم الطائرة an-12 وتقنييها بقصد الحصول على معلومات إضافية عن التقنيين العاملين في صيانة الطائرة mi-24 المذكورين أعلاه الذين لا يزالون مجهولي الهوية.

act no. 65/an/12/6 l of 2012 reorganizing the ministry for the promotion of women and family planning and for parliamentary affairs;
القانون رقم 65an/12/6ème l، المتعلق بإعادة تنظيم وزارة النهوض بالمرأة وتنظيم الأسرة، وهي الوزارة المكلفة بالعلاقات مع البرلمان (2012)؛

foreign nationals continue to play a role in maintaining the air assets of côte d'ivoire, especially its mi-24p helicopter and its an-12 transport aircraft.
50 - ولا يزال الرعايا الأجانب يقومون بدور ما في صيانة الأصول الجوية لكوت ديفوار ولا سيما طائرتها الهليكوبتر من طراز mi/24p وطائرتها للنقل من طراز an/12.