You searched for: an effect (Engelska - Arabiska)

an effect?
تأثير؟

have an effect
ترك فيه أثرا

what an effect!
ياله من تأثير

have an effect on
لديه تأثير علي

had an effect on laurel.
(أثرت على (لــوريل ..."

it's having an effect
!

they're having an effect.
إنها فعالة

you can still have an effect.
معارك صغيرة

"what kind of an effect is this?"
"ما نوع التأثير هذا؟"

its recommendations were having an effect.
وإن لتوصياتها أثرا كبيرا.

then what did i have an effect on ?
ثمّ ماذا آي أَثّرَ على؟

you've had an effect on my life.
قد أحدثتَ تأثيراً في حياتي

i must have quite an effect on you.
لابد وأن ليّ تأثير كبير عليك.

terrorism is not an act, but an effect.
فالإرهاب ليس عملا، بل هو نتيجة.

we aren't having much of an effect.
لم يكن لنا أي تأثير

noise and odours can also have an effect.
ويمكن للضوضاء والروائح أيضاً أن يكون لها تأثير.

let us pass! it's having an effect.
دعونا نمر

clearly it's having an effect on us.
من الواضح أن له تأثيراً علينا

an effect in more than one country, in particular
التقييدية التي لها أثر في أكثر من بلد واحد، ﻻ سيما

any idea what could cause an effect like this?
دعونا نجرب من جديد. أهناك أية فكرة عما قد يحدث تأثيراً كهذا؟