You searched for: and what i read was that my median survival (Engelska - Arabiska)

and what i read was that my median survival was 24 weeks.
وما قرأته أن متوسط عمرى الباقى كان 24 أسبوعاً .

and what was that?
و مـا كـان ذلك ؟

what, i read.
ماذا؟ أنا أقرأ

- what was that? - my compass.
-وماهى هذه ؟

was that my dad?
هل كان ذلك أبي ؟

what i said was that my father needs it at the station.
لا ما قولته كان ان أبى يحتاجها فى المحطه

was that my grandparents?
انهم يشبهون جداى

who was that? my boss.
-من المُتصل؟

- was that my question?
هل كان هذا سؤالى؟

- that's what i read.
هذا ما قرأت حسناَ لدي شركة

that's not what i read.
هذا ليس ما قرأته

everything i read was terrifying!
كل ما قرأت كان مرعباً!

what little i read... was through the help of an interpreter.
الذي قليلا قرأت... كان خلال مساعدة مترجم.

- jesus, was that my question?
- يالهي، هل كان هذا سؤالي؟

- only what i read and what she told me.
فقط الذي قَرأَ ته والذي أخبرتْني.

now, is it true what i read, that this is your very first interview?
هل صحيح ان هذه اول مقابلة لك؟

the name of the book that i read was treasure island.
كما ذكرت السيدة (كرابابل) فإن إسم الكتاب هو "جزيرة الكنز"

well, i was in a hurry, and what i did read was kind of involved - if you ask me, way overwritten.
...حسنا ، أنا كنت فى عجلة و ما قرأته كان نوعا ما معقد

hey, you know what, i read that piece you did in rolling stone about arcade fire.
أتعلمين ماذا؟ لقد قرأتُ ذلك النموذج... الذي قمتِ به في "رولينج ستون" الذي يتحدث عن حرائق الأروقة.

so i was an early reader, and what i read were british and american children's books.
إذاً فقد كنت قارئة مبكراً. وما قرأته كان كتباً للأطفال إنجليزية وأمريكية.