You searched for: any surgeries in your spine (Engelska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Arabic

Info

English

any surgeries in your spine

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Arabiska

Info

Engelska

the bullet's in your spine.

Arabiska

الرصاصة في عمودكِ الفقري

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

hold onto your spine.

Arabiska

تشبث جيدًا

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

how did it end up in your spine?

Arabiska

وكيف انتهى بها المطاف في فقارك؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

lost your spine, ha?

Arabiska

فقدتَ عمودك الفقرى،،هه؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

- you had any surgeries?

Arabiska

ـ هل كان خضعت لأي عمليات جراحية؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

you fractured your spine.

Arabiska

لقد كسرتُ عمودك الفقري

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

now, roll your spine up.

Arabiska

الآن، قم بثني ظهرك.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

your spine needs tender...

Arabiska

عمودك الفقري يحتاج

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

i will sever your spine!

Arabiska

! سأقطعكِ إرباً

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

it's bad for your spine.

Arabiska

إنها تؤذى العمود الفقرى.

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

we can still tap your spine.

Arabiska

يمكننـا أن نغرز الإبر بعمودك الفقري إيكو) ؟

Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

- i didn't push any surgeries.

Arabiska

-أنني لم أؤجل أيّ عمليات جراحية

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

here's your spine right here.

Arabiska

هنا عمودك الفقري

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

i can feel your spine, johnny boy.

Arabiska

يمكنني أن أشعر بعمودك الفقري يا "جوني"

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

at the initial injury to your spine.

Arabiska

إلىالاصابةالقديمةفيعامودكالفقري.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

david, you still got that big old curve in your spine?

Arabiska

ديفيد, أما زال هناك تقوس في عمودك الفقري؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

i'll pull your spine out of your ass.

Arabiska

سوف أسحب عمودك ألفقري من مؤخرتك.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

up your legs, up your spine, up your back-

Arabiska

لأنها تزحف وتزحف على جلدك. فوق ساقيك، فوق عمودك الفقري، فوق ظهرك...

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

it's blood in your spine that's compressing your spinal cord.

Arabiska

انه الدم في عمودك الفقري هذا ما يضغط على الحبل الشوكي

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

because once your spine's severed, right...

Arabiska

لأنه عندما تتكئ فإنك تنفصل ...

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Få en bättre översättning med
7,772,936,916 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK