Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the foundation, architectes de l'urgence, organizes field work involving architects and engineers in the service of people in need.
تضطلع مؤسسة مهندسو حالات الطوارئ بأعمال ميدانية يشارك فيها المعماريون والمهندسون لخدمة السكان المنكوبين.
ever since it was set up, in 2001, architectes de l'urgence has been working to provide emergency assistance to people facing difficulties as a result of natural or technological disasters or conflicts.
تعمل مؤسسة مهندسو حالات الطوارئ، منذ إنشائها عام 2001، على نطاق العالم لتقديم المساعدة في حالات الطوارئ إلى السكان المتضررين من الكوارث الطبيعية والتكنولوجية أو النزاعات.
2. "blaise compaoré ou l'architecte d'un nouvel ordre ", in le burkina entre révolution et démocratie, r. otayek et al., eds. (paris, karthala, 1996).
2. blaise compaoré ou l'architecte d'un nouvel ordre, in r. otayek et als, le burkina entre révolution et démocratie, paris, karthala, 1996.