Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
crushing on you.
عندما كنتُ فتاة يافعة لديّ أنجذاب نحوك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
crushing on you?
يميل لك ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i'm crushing on you.
أنا مفتونة بكِ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
he is so crushing on you.
إنه معجب بكِ جداً !
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
are you still crushing on her?
أمازالت منجدباً إليها؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we are crushing it.
نحن نحقق شيئا رائعا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i was crushing on?
أيّ مشاعر أحسُّها حين تقتل صديقتي الأعزّ الشاب الذي تعلّقت به؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
crushing on you. then came the night
لديّ أنجذاب نحوك
Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are crushing his spirit.
وأنت تحطم معنوياته؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we are crushing this pregnancy!
! نسحق هذا الحمل
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i've been crushing on you since forever.
أنا متيّم بك منذ الأزل.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
oh, my god, he is totally crushing on you!
يا إلهي، إنه منجدبٌ إليك تماماً!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
my shoes are crushing my feet.
حذائيسببالجروحلقدميياأمي!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you were crushing on ms. dawson.
(أنت كنت تسحق الآنسة (دوسن
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you still crushing on me, jonas?
لماذا انت دعوتني؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
oh, my god, guys, we are crushing it.
ذلك رائع يا إلهي .. ياسادة نحن نحقق إنجازا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
and she's crushing on me big-time.
وهي معجبة بي كثيراً
Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maybe he'll start crushing on you, too, hot stuff.
ربما سيدأ بالإهتمام بك أيضاً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
please, she's crushing on the brother.
أرجوك إنها معجبة جداً بي أنا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i'm crushing on him so i had to go.
أني بدأت بالافتتان به. لذا أضطررت للذهاب.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: