Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
seven other rdhp supporters were arrested and detained at the central civilian prison, the maison d'arrêt et de correction d'abidjan.
واعتُقِل واحتُجِز سبعة أشخاص آخرين من أنصار التجمع في السجن المدني المركزي، في مؤسسة أبيدجان الإصلاحية.
since the withdrawal of minurcat, there has been no prison visit to the maison d'arrêt d'abéché, or legal aid provided in abéché.
ومنذ انسحاب البعثة، لم تتم أي زيارة إلى سجن أبيتشي ولم تُقدم معونة قانونية في أبيتشي.
1. the author of the communication is pierre gire, a french citizen, at the time of submission of the communication detained in the maison d'arrêt at nantes, france.
١ - مقدم البﻻغ هو بيير غير، وهو مواطن فرنسي كان لدى تقديم البﻻغ محبوسا احتياطيا في سجن مدينة نانت بفرنسا.
grands arrêts de la jurisprudence congolaise de droit du travail, centre de recherche en droit social (crds), kinshasa 2000, 160 pp.
grands arrêts de la jurisprudence congolaise de droit du travail, crds, kinshasa, 2000, 160 páginas.