Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
statements were made by h.e. ms. carmen alicia maldonado de wennier, secretary for social welfare of guatemala; h.e. ms. idália moniz, secretary of state assistant to the minister and for rehabilitation, and ms. rita sobral, youth delegate of portugal (on behalf of the european union and those countries that aligned themselves with this statement); h.e. mr. mun chang jin, deputy minister of health and welfare of the republic of korea; h.e. mr. pjer Šimunović, assistant minister of the directorate for international organizations, ministry of foreign affairs and european integration of croatia; h.e. ms. victoriana nchama nsue, secretary of state for international cooperation and la francophonie of equatorial guinea; h.e. ms. raynell andreychuk, senator of canada; h.e. mr. anil kumar, secretary, ministry of women and child development of india; h.e. mr. bobby mbunji samakai, permanent secretary, ministry of sport, youth and child development of zambia; h.e. ms. sara oviedo, executive secretary of the national council of children and adolescents of ecuador; h.e. ms. anne jackson, director for child well-being, group of the department of children, schools and family, and ms. igra bilal and mr. alex white, youth delegates of the united kingdom; h.e. dr. yitzhak kadman, executive director and founder of the national council for the child, and mr. avshalom shay zaudi, youth delegate of israel; h.e. ms. amparo marzal martínez, director general of families and infants of spain; h.e. ms. elvira forero hernández, director general of the institute for family welfare, and mr. josé gregorio ospino, youth delegate of colombia; h.e. mr. guenter nooke, federal government commissioner for human rights policy and humanitarian aid of germany; h.e. mr. budi bowoleksono, deputy director-general for multilateral affairs of indonesia; h.e. ms. dilorom mirsaidova, head of the division on youth affairs, sport and tourism, office of the president of tajikistan; ms. françoise tapsoba, general secretary of the ministry of social action and national solidarity of burkina faso; and h.e. mr. víctor giorgi, president of the institution for children and adolescents, and ms. ximena luzardo and mr. alexis olivera, youth delegates of uruguay.
أدلى ببيانات كل من معالي السيدة كارمن أليسيا مالدونادو دي فنيير، وزيرة الرعاية الاجتماعية في غواتيمالا؛ ومعالي السيدة إيداليا مونيز، وزيرة الدولة المساعدة للوزير المعنية بالتأهيل والسيدة ريتا سوبرال، مندوبة الشباب من البرتغال (باسم الاتحاد الأوروبي والبلدان التي أيدت هذا البيان)؛ ومعالي السيد مون تشانغ جين، نائب وزير الصحة والرعاية الاجتماعية في جمهورية كوريا؛ وسعادة السيد بيير سيمونوفيتش، مساعد الوزير المعني بمديرية المنظمات الدولية بوزارة الخارجية والتكامل الأوروبي في كرواتيا؛ ومعالي السيدة فيكتوريانا نشاما نسو، وزيرة الدولة لشؤون التعاون الدولي والفرانكوفونية في غينيا الاستوائية؛ وسعادة السيدة رينيل أندريتشوك، عضو مجلس الشيوخ في كندا؛ وسعادة السيد أنيل كومار، أمين سر وزارة المرأة ونماء الطفل في الهند؛ وسعادة السيد بوبى مبونجي سماكاي، السكرتير الدائم في وزارة الرياضة والشباب ونماء الطفل في زامبيا؛ وسعادة السيدة سارة أوفييدو، الأمينة التنفيذية للمجلس الوطني المعني بالأطفال والمراهقين في إكوادور؛ وسعادة السيدة آن جاكسون، المديرة المعنية برفاه الطفل في فريق إدارة شؤون الأطفال والمدارس والأسرة، والسيدة إيغرا بلال والسيد أليكس وايت، مندوبا الشباب من المملكة المتحدة؛ وسعادة الدكتور اسحق كادمان، المدير التنفيذي ومؤسس المجلس الوطني للطفل، والسيد أفشالوم شاي زاودي، مندوب الشباب من إسرائيل؛ وسعادة السيدة أمبارو مارزال مارتينيز، المديرة العامة المعنية بشؤون الأسرة والطفل في إسبانيا؛ وسعادة السيدة إلفيرا فوريرو هيرنانديز، المديرة العامة لمعهد رعاية الأسرة؛ والسيد خوسيه غريغوريو أوسبينو، مندوب الشباب من كولومبيا؛ وسعادة السيد غونتر نووك، مفوض الحكومة الاتحادية لسياسات حقوق الإنسان والمساعدات الإنسانية في ألمانيا؛ وسعادة السيد بودي بووليكسونو، نائب المدير العام للشؤون المتعددة الأطراف في إندونيسيا؛ وسعادة السيدة ديلوروم ميرسايدوفا، رئيسة شعبة شؤون الشباب والرياضة والسياحة، مكتب رئيس جمهورية طاجيكستان؛ والسيدة فرانسواز تابسوبا، الأمينة العامة لوزارة العمل الاجتماعي والتضامن الوطني في بوركينا فاسو؛ وسعادة السيد فيكتور جيورجي، رئيس مؤسسة شؤون الطفولة والمراهقة، والسيدة خيمينا لوزاردو والسيد أليكسيس أوليفيرا، المندوبان عن الشباب من أوروغواي.