You searched for: book is a guide to enter into a new world (Engelska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Arabic

Info

English

book is a guide to enter into a new world

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Arabiska

Info

Engelska

he has to enter a new world of danger.

Arabiska

يجب أن يدخل عالم جديد عالم خطير

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

this is a new world.

Arabiska

*هذا عالم جديد*

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

enter into a new undertaking

Arabiska

يدخل بعهد, يوقع على أو يشترك بتعهد جديد

Senast uppdaterad: 2018-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

it is a new world, mama.

Arabiska

إنه عالم جديد، يا أمي

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

in there is a new world.

Arabiska

" هنالك في الداخل , يوجد عالمُ جديد "

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

out there is a new world!

Arabiska

إن عالمنا لعالمُ جديد

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

it is a new world out there

Arabiska

ومن هناك الى العالم الجديد

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

(a) the same right to enter into a marriage;

Arabiska

(أ) نفس الحق في عقد الزواج؛

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

you tried to enter into a war zone?

Arabiska

أحاولت الذهاب الى الحرب من قبل؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

this is a new world for us... also for them.

Arabiska

هذا عالم جديد لنا ولهم أيضاً

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

i'm takin' a big step today into a new world.

Arabiska

أنا آخذُ خطوة كبيرة اليوم إلى عالم جديد.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

(c) to enter into a control agreement.

Arabiska

(ج) يُبرم اتفاق سيطرة.

Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

and i'll lead the survivors into a new world.

Arabiska

وسأقود الناجين إلى عالم جديد

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

this is a new world freed of that profound dispute.

Arabiska

وأصبحنا في عالم جديد خالٍ من ذلك النـزاع الشديد.

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

that enemy is a new world of "each for himself ".

Arabiska

إن هذا العدو هو قيام عالم جديد شعاره "ليعمل كل أمرئ لنفسه ".

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

women and men have the same right to enter into a registered partnership.

Arabiska

ولكل من النساء والرجال نفس الحق في الدخول في شراكة مسجلة.

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

considering that wto is about to enter into a new stage through its transformation into a specialized agency of the united nations,

Arabiska

وإذ تضع في اعتبارها أن منظمة السياحة العالمية توشك على دخول مرحلة جديدة من خلال تحولها إلى وكالة متخصصة تابعة للأمم المتحدة،

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

such a new world is a political and moral imperative.

Arabiska

وبناء هذا العالم الجديد حتمية سياسية وأخلاقية.

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

into a new world: young women's sexual and reproductive lives.

Arabiska

into a new world: young women's sexual and reproductive lives.

Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

still, one should not ignore that there could be conflicting opinions regarding willingness to enter into a new round.

Arabiska

لكن ينبغي ألا يتجاهل المرء أنه قد توجد آراء متضاربة فيما يتعلق بالرغبة في الدخول في جولة جديدة.

Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Få en bättre översättning med
7,772,806,091 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK