Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
developed from this rural perspective, the boundaries undergo a periodic review to ensure that a 20-year supply of buildable land exists.
ونظرا لوضعه من هذا المنظور الريفي، فإن الحدود تخضع دوريا لاستعراض يكفل وجود إمداد بأراضي البناء طوال 20 عاما.
well-connected and welldesigned buildable plots are a major component of urban planning and design, together with the sufficient provision of public space.
تشكِّل قطع الأراضي التي يوجد بينها توصيل جيد والمصممة تصميماً جيداً عنصراً هاماً في التخطيط والتصميم الحضريين، إلى جانب توفر المساحات العامة بكمية كافية.
in addition, there is a lack of the proper urban planning and design needed for balanced public spaces with buildable plots that accommodate compact mixed use and are conducive to an integrated economic and social urban structure.
وبالإضافة إلى ذلك، يوجد نقص في التخطيط والتصميم الحضريين على النحو الصحيح اللذين تتطلبهما الأماكن العامة المتوازنة ذات قطع الأراضي الصالحة للبناء التي تستوعب الاستخدام المختلط والمندمج وتعمل على وجود هيكل حضري متكامل اقتصادياً واجتماعياً.
features a spinjitzu spinner with buildable lego brick handle, spinner element with minifigure capsule and rip cord, weapon rack with a spear, and nya’s 2 shurikens.
تتميز بجزء دوار سبينجيتسو مع مقبض طوب ليجو قابل للبناء وعنصر دوار مع كبسولة مجسم صغير وسلك مشقوق مع رف سلاح ورمح وقطع شريكان نيا.
be ninja and learn new spinjitzu tricks with the lego ninjago nya – spinjitzu master set, featuring a spinjitzu spinner with buildable lego brick handle, spinner element with minifigure capsule, and a rip cord.
كن نينجا وتعلم حيل سبينجيتسو الجديدة مع مجموعة ليغو نينجا جو نيا - سبينجيتسو ماستر، والتي تتميز بدوار سبينجيتسو مع مقبض من مكعبات ليجو القابلة للبناء وعنصر دوار مع كبسولة المجسم الصغير وحبل مشقوق.
in eight sheer shades of vibrant brights and feminine nudes, these deliciously moisturizing chubby pencils offers the lips a light pop of buildable color, perfect for on-the-go use.
وفي ثمانية ظلال من الضّوء النابض بالحياة والعري الانثوي، تعطي هذه الاقلام الممتلئة اللذيذة الشفاه لوناًخفيفاً صالحاً للإستعمال السريع.
73. in egypt, the governorate of ismailia has assessed the sustainability of major natural resources (tourist attractions, fisheries, agriculture, reclaimable and buildable land, and underground water) and identified policy issues concerning development by competing and conflicting interests.
٧٣ - في مصــر قامت محافظة اﻻسماعيلية بتقييم القابلية لﻹدامة لموارد طبيعية رئيسية )كالمواقع السياحية، ومصايد اﻷسماك، والزراعة، واﻷراضي القابلة لﻻستصﻻح والبناء، والمياه الجوفية( وحددت مسائل السياسات المتعلقة بالتنمية حسب المصالح المختلفة والمتنافسة.