Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
am0031 methodology for bus rapid transit project
am0031: منهجية مشروع النقل السريع بالحافلات
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
modern bus rapid transit systems can accommodate up to 10 times more passengers than mixed traffic.
ويمكن للنظم الحديثة للنقل السريع بالحافلات استيعاب ما يصل إلى 10 أمثال عدد الركاب مقارنة بما يستوعبه مزيج حركة المرور.
vii. bus rapid transit and urban and regional rail development to realize environmentally sustainable transport objectives
سابعا - النقل السريع بالحافلات وتطوير السكك الحديدية الحضرية والإقليمية من أجل تحقيق أهداف النقل المستدام بيئيا
16. in many cities in developing countries, city administrations have recognized the advantages of bus rapid transit systems.
16 - لقد أدركت إدارات المدن في كثير من المدن بالبلدان النامية مزايا شبكات النقل السريع بالحافلات.
for many developing countries, bus rapid transit systems would be affordable only with external technical assistance and financial support.
ولن تكون نظم النقل السريع بالحافلات في متناول العديد من البلدان النامية ما لم تتلق مساعدة تقنية ودعما ماليا من الخارج.
in addition, bus rapid transit and other public transport infrastructure investments help to avoid significant amounts of greenhouse gas emissions.
وبالإضافة إلى ذلك، تساعد الاستثمارات في الهياكل الأساسية للنقل السريع بالحافلات ولغيره من نظم النقل العام في تفادي انبعاث كميات كبيرة من غازات الاحتباس الحراري.
with regard to transportation, gef 4 will continue funding projects to improve transport management and systems such as bus rapid transit systems.
70- وفيما يتعلق بالنقل، فإن العملية الرابعة لتجديد موارد مرفق البيئة العالمية ستواصل تمويل المشاريع الرامية إلى تحسين إدارة وأنظمة النقل، من قبيل أنظمة مشروع النقل السريع بالحافلات.
(d) considering enhancing bus rapid transit, metro and light rail systems, taking into account successful experiences;
(د) النظر في تعزيز النقل السريع بالحافلات وشبكات النقل بالمترو وبالقطارات الخفيفة، والتعلم من التجارب الناجحة؛