Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
can't help it
لا سيطرة لي, لا أستطيع السيطرة, لا أستطيع أن لأتصرف بغير ذلك
Senast uppdaterad: 2018-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can't help it.
لا يمكنني .
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
- can't help it.
-لا يمكنني السيطرة على الأمر
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i can't help it
ربما أنها مشاعر أنثوية لا يمكنن يالتصرف حيالها
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he can't help it.
الأمر ليس بيده
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he can't help it!
إنه لا يمكن أن تساعد في ذلك!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- he can't help it.
- لايستطع فعل شيئاً!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can't help it, can you?
لا ذنب لكى فى هذا اليس كذلك ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"i can't help it. it's in my nature."
"لم أستطع منع نفسي.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
well, we can't help it. it's in our nature.
حسناً، لا يُمكننا مقاومة ذلك إنّ ذلك في طبيعتنا كبشر
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i can't help it though, it's in my blood.
لايمكنيأن أغيرهذا ،إنهبدمي.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- it's in plain sight, can't help it.
- لديّ عينان. لا يمكنني أن أبعد نظري
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
it's in their nature. they can't help it.
هذا في طبيعتهم , لايستطيعون أن يقاوموه.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
