Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
house, this is caren.
هذه (كارين
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
it's elisabeth caren.
إنها لـ(إليزابيث كارين)
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ms. caren rauert (germany
ms. caren rauert (germany
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is an invitation to an open house for that photographer that you liked, elisabeth caren.
هذه دعوة إلى منزل مفتوح لتلك المصورة التي أحببتها (إليزابيث كارين)
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tell caren to draw you two-hundred dollar from peddy cash and buy some nice work clothes.
اطلبي من (كارِن) أن تصرف لك مئتي دولار واشتري بعض الملابس الجميلة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
staff identified entry points for strengthening gender mainstreaming in un-habitat programmes using the web of institutionalization developed by caren levy of the development planning unit, university college of london, a copy of which is attached as annex ii to the present document.
وقد حدّد الموظفون مداخل تعزيز تعميم المنظور الجنساني في برامج الموئل وذلك باستخدام مفهوم الشبكة المؤسسية الذي طورته كارن ليفي من وحدة تخطيط التنمية بجامعة كلية لندن، والذي ترد نسخة منه في المرفق الثاني بهذه الوثيقة.
42. presentations were made by the following panellists: nknosazana clarice dlamini zuma, minister for foreign affairs of south africa; zéphirin diabré, associate administrator, undp; professor naila kabeer, institute of development studies, university of sussex; caren grown, international center for research on women, washington, d.c.; and susana chiarotti boero, institute for gender, rights and development, rosario, argentina.
42 - وقدم عروضا أعضاء فريق حلقة المناقشة التالية اسماؤهم: نكنوسازانا كلاريس دلاميني زوما، وزيرة الشؤون الخارجية في جنوب أفريقيا، وزيفرين ديابري، مدير البرنامج المعاون في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والبروفسورة نايلة كبير، في معهد الدراسات الإنمائية بجامعة سسكس؛ وكارين غراون في المركز الدولي للبحوث المتعلقة بالمرأة في واشنطن العاصمة؛ وسوزانا تشياروتي بورو في معهد القضايا الجنسانية والحقوق والتنمية في روساريو بالأرجنتين.