You searched for: cfta (Engelska - Arabiska)

cfta continental free trade area comai conference of african ministers in charge of integration
ثالثا - الإنجازات العامة المحققة في المجالات الرئيسية للتكامل 2

the cfta, if achieved, would be a major milestone and a stepping stone towards achieving the continental customs union by 2019.
ولو تحقق إنشاء المنطقة، فإنها ستكون معلماً رئيسياً وخطوة إلى الأمام نحو تحقيق الاتحادات الجمركية القارية بحلول عام 2019.

these are important achievements that can have a positive impact on progress towards the cfta, bearing in mind that anchoring the cfta on acquis within the recs is one of its cardinal principles.
وتلك انجازات هامة يمكن أن يكون لها أثر إيجابي على التقدم نحو تحقيق منطقة التجارة الحرة القارية بالنظر إلى أن إرساء منطقة التجارة الحرة القارية على "المكتسبات " داخل الجماعات الاقتصادية الإقليمية يشكل أحد مبادئها الأساسية.

finally, the cfta will help fast-track the realization of the vision set out in the abuja treaty of an africa-wide common market and ultimately the african economic community (aec).
وأخيراً، ستساعد منطقة التجارة الحرة القارية على الإسراع في تحقيق الرؤية المنصوص عليها في معاهدة أبوجا المتمثلة في السوق الأفريقية المشتركة الأوسع وفي نهاية المطاف، إنشاء الجماعة الاقتصادية الأفريقية.