Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the cicc advocates a just and effective court and promotes education and awareness regarding the icc negotiations.
ويدعو هذا التحالف إلى قيام محكمة تتصف باﻹنصاف والفعالية، ويشجع التثقيف والتوعية فيما يتعلق بالمفاوضات ذات الصلة بالمحكمة الجنائية الدولية.
steering committee of the ngo coalition for an international criminal court (cicc).
عينت الرابطة ممثلين دائمين لها لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع للأمم المتحدة في عام 1998 (2 في نيويورك، و 2 في جنيف، و 2 في فيينا).
she represents africa on the steering committee of the cicc new york, and a member of the icc gender justice team.
وتمثل أفريقيا في اللجنة التوجيهية للائتلاف من أجل المحكمة الجنائية الدولية في نيويورك، وعضو في فريق العدل بين الجنسين التابع للمحكمة الجنائية الدولية.
the minister of the environment serves as president and technical secretary of the cicc, and coordinates the work on climate change in partnership with eight other ministries.
ويتولى وزير البيئة منصب رئيسها وأمينها الفني، وينسق العمل المتعلق بتغير المناخ بالشراكة مع ثماني وزارات أخرى.
the association has been deeply involved in the process of the establishment of the international criminal court, especially as a member of the steering committee of the ngo coalition for an international criminal court (cicc).
وللرابطة علاقة وثيقة بعملية تأسيس المحكمة الجنائية الدولية، وعلى وجه الخصوص باعتبارها عضوا في اللجنة التوجيهية لائتلاف المنظمات غير الحكومية من أجل إنشاء محكمة جنائية دولية.