Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
of the laboratories detected and dismantled in bolivia, only four had been manufacturing cocaine hydrochloride.
ومن بين المختبرات المكتشفة والتي جرى تفكيكها في بوليفيا، كانت أربع مختبرات فقط تعمل في صنع هيدروكلوريد الكوكايين.
that number includes laboratories manufacturing coca paste, coca base, cocaine hydrochloride and crack cocaine.
() يشمل هذه الرقم المعامل التي تصنع عجينة الكوكا وقاعدة الكوكا وهيدروكلوريد الكوكايين وكوكايين الكراك.
the number of cocaine hydrochloride laboratories destroyed by the authorities increased by 81 per cent, reaching 67 per cent in 2013.
وزاد عدد مختبرات صنع هيدروكلوريد الكوكايين التي دمَّرتها السلطات بنسبة 81 في المائة لتصل إلى 67 في المائة في عام 2013.
cocaine hydrochloride is the predominant form of cocaine abused, while the prevalence of the abuse of crack cocaine remains remarkably less common.
ويمثل هيدروكلوريد الكوكايين الشكل السائد للكوكايين المدمَن، بينما يظل انتشار تعاطي كراك الكوكايين أقل شيوعا بكثير.
there were also indications that cocaine hydrochloride was being transformed into cocaine base ( "crack ") in some european countries.
وكانت هناك مؤشرات أيضا على تحويل هايدروكلوريد الكوكايين الى قاعدة كوكايين ) "كراك "( في بعض البﻻد اﻷوروبية.
peru and bolivia remained the major producers of coca paste, which was being transformed into cocaine hydrochloride mainly in colombia and to some extent locally as well.
وﻻ تزال بوليفيا وبيرو المنتجين الرئيسيين لعجينة الكوكا، التي يتم تحويلها إلى هيدروكلوريد الكوكايين، في كولومبيا بصورة رئيسية، وكذلك إلى حد ما محليا.
prohibition continued to be an important tool for intercepting drug exit routes and facilitating the destruction of laboratories and the monitoring of chemical precursors used in the manufacture of cocaine hydrochloride.
ويظل الحظر وسيلة مهمة لقطع طرق نقل المخدرات وتيسير تدمير المختبرات ورصد المواد الكيميائية المستخدمة في تصنيع هيدروكلوريد الكوكايين.
abusers of cocaine hydrochloride account for 70 per cent of all new clients in treatment for cocaine abuse in europe, abusers of crack cocaine accounting for the remaining 30 per cent.
ويمثل متعاطو هيدروكلوريد الكوكايين 70 في المائة من جميع الزبائن الجدد الذين يتلقون العلاج من تعاطي الكوكايين في أوروبا، ويمثل متعاطو كراك الكوكايين الـ30 في المائة المتبقية.
in the plurinational state of bolivia, cocaine seizures were at the lowest level since 2007 and there was an increase in the number of clandestine laboratories manufacturing cocaine hydrochloride that were destroyed.
ففي دولة بوليفيا المتعدِّدة القوميات، بلغت مضبوطات الكوكايين أدنى مستوياتها منذ عام 2007، وزاد عدد المختبرات السرية لتصنيع هيدروكلوريد الكوكايين التي دُمِّرت.