Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
(in persons)
(بالأشخاص)
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we doing a screening in here?
سنجري الفحص هنا؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i gotta be at the screening in 20 minutes i...
يجب أن أكون في التصوير خلال عشرين دقيقة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
and screening in mass influx situations, as well as status
خلال حـالات تدفق اللاجئين بأعداد كبيرة وكذلك مركز قدامى
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
get your free std screening in the nurse's office.
"أجري فحصكَ المجاني لـ"م.ت بمكتب الممرضة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tonight the panchayat has organized a movie screening in the village.
يجب أن تحضر لتشاهده.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
explains why besner showed up at the screening in the condition he was in.
(يوضح لماذا (بينزر ظهر في المسرح في الحالة التي كان بها
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in person
بشخصه
Senast uppdaterad: 2022-11-16
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
in person.
شخصيا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
the absence of effective screening, in turn, limits access to care and early interventions.
ومن ثمّ، يحدّ عدم وجود فحص فعال من فرص الوصول إلى الرعاية والتدخلات المبكرة.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- in person.
وأريد تقرير يومي منك
Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
:: organization of family planning campaigns coupled with cervical cancer screening in all 8 administrative regions.
:: تنظيم حملات لتنظيم الأسرة إلى جانب الكشف عن سرطان عنق الرحم في مناطق البلد الإدارية الثمان.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(b) search abilities and screening. in galaxy, hiring managers had limited tools to review résumés.
(ب) قدرات البحث والفرز - في نظام غالاكسي، لم تكن للمديرين القائمين بالتوظيف سوى أدوات محدودة لاستعراض السيِّر الشخصية.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(a) screening in geneva of the film "po di sangui ", made in guinea-bissau.
)أ( عرض فيلم في جنيف بعنوان "po di sangui "، أعِد في غينيا - بيساو.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering