You searched for: conclusive stage (Engelska - Arabiska)

conclusive
حاسم

conclusive.
ألديك دليل على ذلك؟

conclusive oath
اليمين القطعية

not conclusive?
ليس حاسم ؟

conclusive evidence
ملموس، وَاقِعِيّ، مادى

conclusive evidence.
دليل دامغ

that's conclusive.
و هذا إستنتاج أكيد

it's conclusive!
لقد توصلنا للحقيقة!

still not conclusive.
-لازالت الخاتمة مفتوحة.

- nothing conclusive yet.
- لا شيء حاسم حتى الآن .

however, no conclusive results have been reached at this stage.
لكن لم يتم التوصل إلى أي نتائج حاسمة بشأنها في هذه المرحلة.

conclusive oath, decisive oath
يمين حاسمة

evidence isn't conclusive.
الادلة غير حاسمة.

that seems fairly conclusive.
هذا يبدو حاسم جداً

i'd need something conclusive.
آحتاج شيئاً حاسماً

separative, dividing, conclusive, decisive
فاصل

nothing very conclusive... lt's here!
... لكن لا شئ حاسم إنه هنا

called upon all the somali factions and leaders to continue to uphold the spirit enshrined in the eldoret declaration of 27 october 2002 and not to engage in any action that would jeopardise the somali reconciliation process at mbagathi, kenya, that was approaching a conclusive stage;
3 - دعا جميع الفصائل الصومالية والقادة إلى مواصلة التمسك بالروح المتأصلة في إعلان إلدوريت المؤرخ 27 تشرين الأول/أكتوبر 2002 وعدم التورط في أي إجراء يعرّض عملية المصالحة الصومالية في مباغاتي بكينيا التي تقترب من المرحلة النهائية إلى الخطر؛

however, in view of the fact that the talks had reached a conclusive stage, there was little value in the secretary-general's proposal for an additional political affairs officer (p-4) to work exclusively on supporting the peace process in northern uganda.
غير أنه، بالنظر إلى أن المحادثات قد وصلت إلى مرحلة حاسمة، فلا طائل من وراء اقتراح الأمين العام إضافة موظف للشؤون السياسية (ف-4) يقتصر عمله على دعم عملية السلام في شمال أوغندا.