You searched for: coordinación (Engelska - Arabiska)

coordinación de la unidad tecnica de ozono y asesor ambiental
coordinación de la unidad tecnica de ozono y asesor ambiental

coordinación de organizaciones mapuche "taiñ kiñegetuam " (argentina)
هيئة تنسيق منظمات مابوتشه 'تاينيا كينيغيتوام' )اﻷرجنتين(

sr. diego borja cornejo, ministro para la coordinación y la política económica
السيد/دييغو بورخا كورنيخو، وزير التنسيق والسياسة الاقتصادية لإكوادور

sr. diego borja cornejo, ministro para la coordinación y la política económica de ecuador
السيد/دييغو بورخا كورنيخو، وزير التنسيق والسياسة الاقتصادية لإكوادور

centro de coordinación para la prevención de los desastres naturales en américa central (cepredenac)
:: مركز التنسيق من أجل الوقاية من الكوارث الطبيعية في أمريكا الوسطى

indigenous beneficiaries source: cdi, coordinación general de fomento al desarrollo indígena (cgfdi).
المصدر: الملجنة الوطنية لتنمية الشعوب الأصلية، التنسيقبية العامة لتعزيز تنمية الشعوب الأصلية.

r. yrigoyen fajardo, pautas de coordinación entre el derecho indígena y el derecho estatal, fundación myrna mack, 1999.
r. yrigoyen fajardo, pautas de coordinación entre el derecho indígena y el derecho estatal, fundación myrna mack, 1999.

the ministerio de planificación y coordinación internacional of chile made known its policy guidelines on the elderly in 1993, based in part on suggestions for action provided by the centres.
وأعلنت وزارة التخطيط والتنسيق الدولي في شيلي في عام ٣٩٩١، مبادئها التوجيهية في مجال السياسات المتعلقة بكبار السن والتي استندت في جزء منها الى نتائج مقترحات العمل التي قدمتها هذه المراكز.

on 18 june 1996, law 26.623 established the judicial coordinating council (consejo de coordinación judicial) to oversee the judicial reform.
٩٩- وصدر في ٨١ حزيران/يونيه ٦٩٩١ القانون ٦٢-٣٢٦ القاضي بإنشاء مجلس التنسيق القضائي لﻹشراف على عملية اﻹصﻻح القضائي.

en 2007 el acnur diseñó una estrategia con el fin de asumir su papel como líder de las áreas de protección, refugio de emergencia, coordinación de campos y administración, la cual incluye provisiones en materia de presupuesto y personal.
en 2007 el acnur diseñó una estrategia con el fin de asumir su papel como líder de las áreas de protección, refugio de emergencia, coordinación de campos y administración, la cual incluye provisiones en materia de presupuesto y personal.

undp has been supporting the caribbean disaster emergency response agency in the caribbean, the centro de coordinación para la prevención de desastres naturales en américa central in central america and the stability pact in south-eastern europe as regional entities for the same objectives.
وتبذل جهود مماثلة من قبل عدد من وكالات الأمم المتحدة في الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا بغية تحسين القدرات الوطنية والمحلية؛ ويقوم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بدعم الوكالة الكاريبية للاستجابة لحالات الطوارئ أثناء الكوارث في منطقة البحر الكاريبي، ومركز التنسيق لاتقاء الكوارث الطبيعية في أمريكا الوسطى، وميثاق الاستقرار في جنوب أوروبا الشرقية باعتبارها كيانات إقليمية ترمي إلى تحقيق الأهداف ذاتها.

date other information received: 22 september 2011: information has been received from ccj, coordinación colombia-europa-estados unidos and the ccpr centre.
وردت معلومات أخرى في 22 أيلول/سبتمبر 2011: وردت معلومات من لجنة الحقوقيين الكولومبية ولجنة التنسيق الكولومبية الأوروبية الأمريكية ومركز الحقوق المدنية والسياسية.

32. at the national and local levels, since 2000, the secretariat of the interior of mexico, through its general directorate of religious associations, has been organizing coordination agreements (convenios de coordinación) for religious matters, in collaboration with federal organizations, with the objective of protecting and promoting freedom of religious beliefs and worship, and to create a culture of religious tolerance.
32 - وما فتئت وزارة الداخلية في المكسيك تنظم، منذ عام 2000، على المستويين الوطني والمحلي، ومن خلال المديرية العامة للهيئات الدينية، اجتماعات من أجل تنسيق المسائل الدينية، بالتعاون مع المنظمات الاتحادية، بهدف حماية وتعزيز حرية المعتقدات والعبادات الدينية، ومن أجل خلق ثقافة التسامح الديني.