Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
from 1.15 to 2.30 p.m. in conference room 1 (nlb): international law and war in cyber space: many questions, few answers
من الساعة 15/13 إلى الساعة 30/14 في غرفة الاجتماعات 1 (مبنى المرج الشمالي): القانون الدولي والحرب في الفضاء الإلكتروني: العديد من الأسئلة والقليل من الأجوبة.
in 2000, the ministry of information and communication provided 600 million won to document the extent of sexual violence taking place in cyber space, and to support efforts against it. article 6
وفي سنة 2000، قدمت وزارة الإعلام والاتصال 600 مليون ون لتوثيق حجم العنف الجنسي الذي يجري في الفضاء الأثيري، ودعم الجهود المبذولة لمكافحته.
to address sexual harassment in the cyber space, the "sexual harassment prevention guidelines on homepages of public institutions " were developed, and training for relevant webmasters was provided in 2004.
وبغية التصدي للتحرش الجنسي في الفضاء الحاسوبي، وضعت "المبادئ التوجيهية لمنع التحرش الجنسي على صفحات الاستقبال الخاصة بالمؤسسات العامة "، كما قُدم التدريب اللازم لمصممي مواقع الإنترنت من ذوي الصلة في عام 2004.
thursday, 20 october 2011, from 1.15 to 2.30 p.m. in conference room 1 (nlb): international law and war in cyber space: many questions, few answers.
والخميس 20 تشرين الأول/أكتوبر 2011، من الساعة 15/13 إلى الساعة 30/14، في غرفة الاجتماعات 1 (مبنى المرج الشمالي): القانون الدولي والحرب في الفضاء الإلكتروني: العديد من الأسئلة والقليل من الأجوبة.