You searched for: dancin' with tears in my eyes (Engelska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Arabic

Info

English

dancin' with tears in my eyes

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Arabiska

Info

Engelska

now, with tears in your eyes

Arabiska

#الآن تبكين؟ #

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

i've got tears in my eyes.

Arabiska

عيناي تدمعان

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

i've got tears in my eyes!

Arabiska

عيناي دامعتان

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

it brought tears in my eyes.

Arabiska

الدموع في عيونِي

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

and there are tears in my eyes.

Arabiska

قبل أن تغلقي الحقيبة يجب أن تأخذي دليل الهواتف

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

mother, i've got tears in my eyes.

Arabiska

أمي، لقد أدمعت عيني.

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

♪ you will see the tears in my eyes

Arabiska

"you will see the tears in my eyes"

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

with tears!

Arabiska

مليئة بالدموع

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

- with tears.

Arabiska

-بالدموع .

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

said it with tears in her eyes, mr. summers.

Arabiska

(قالت ذلك بعينين دامعتين مستر (سامرز

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

he begged for his life with tears in his eyes.

Arabiska

لقد إستجدى حياته و الدموع في عينيه

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

- no. no, these are not tears in my eyes.

Arabiska

لا، فهذه ليست دموعي

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

henry was standing there with tears in his eyes.

Arabiska

وجدت (هنرى) يقف هناك و الدموع تملؤ عينيه

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

choked with tears

Arabiska

ممتلئ بالأحزان, غلب عليه الحزن, البكاء بشدة بحيث لا يتمكن الشخص من التحدث أو التنفس

Senast uppdaterad: 2018-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

and while i apologize with tears in my eyes, he begs me for money

Arabiska

وبينما تنهمر دموعي وأنا أعتذر، يرجوني أن أعطيه نقودا

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

you sat next to my hospital bed with tears in your eyes,

Arabiska

جلست بقربي في المستشفى والدمعة في عينك

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

"diana put those there with tears in her eyes."

Arabiska

لقد وضعتها (ديانا) هناك" "والدموع في عينيها

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

your eyes fill with tears.

Arabiska

ملء عينيك بالدموع

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

i see some married women with tears in they eyes right now.

Arabiska

أرى بعض النساء بدموع عيونهن الآن

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

when my grandma asks me a favor with tears in her eyes, how...

Arabiska

عندما طلبت مني الجده معروفاً ... و عيناها تفيض بالدموع ، كيف

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Få en bättre översättning med
7,776,501,877 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK