Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
so under possible penalty of perjury, as it relates to case file
تحت بند إحتمال القسم الكاذب كما هو مقيد في ملف القضية
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
under penalty of law, do not attempt to land.
"أحذركم من العقوبة القانونية، إياكم أن تحاولوا الرسو"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i declare under penalty of perjury under the laws of the ijniied slates of america that ihe foregoing information contained in the return of service and siaiement of service fees is true and correct.
أقر أنا الموقع أدناه مع إدراكي التام لعقوبة الحنث بالقسم بموجب قوانين الولايات المتحدة الأمريكية بأن المعلومات الواردة في محضر التسليم وكشف الرسوم معلومات حقيقية وصحيحة.
101. judicial and administrative authorities are required to observe these legal means of redress under penalty of sanction.
101- ويتعلق الأمر بسبل انتصاف قانونية يتعين على العدالة والإدارة احترامها تحت طائلة العقوبة.