Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
o demethylation was far more important in extensive metabolisers of cyp
وقد كان نزع ميثيل مهمًا جدًا في الأيضات الواسعة الخاصة بـ cyp
the metabolism of trichlorfon in mammals also occurs through o-demethylation and cleavage of phosphorus-carbon bonds.
ويحدث استقلاب الترايكلورفون في الثدييات أيضاً من خلال نزع الميثيل بإضافة الأكسجين (o-demethylation) وانشطار الروابط الفوسفورية الكربونية.
pca is not expected to bioaccumulate in humans due to its rapid metabolism (demethylation) to pcp, which is subsequently rapidly metabolised.
59 - ومن غير المتوقع أن يتراكم الأنيسول الخماسي الكلور أحيائياً في البشر بسبب استقلابه السريع (نزع الميثيل) إلى فينول خماسي الكلور الذي يستقلب بسرعة لاحقاً.
in particular, cyp2d6 is responsible for the metabolism and elimination of approximately 25% of clinically used drugs, in a process referred to as o-demethylation.
على وجه الخصوص، و هو المسؤول عن عملية التمثيل الغذائي و القضاء على ما يقرب من 25٪ من الأدوية المستخدمة سريريا.
given that pca biotransforms to pcp within rats, mice, rabbits and fish and that the principal route of pca metabolism is demethylation to pcp (vodnick et al., 1980; ikeda et al., 1994; glickman et al., 1977), effects thresholds are expected to be similar.
وبالنظر إلى التحولات الأحيائية للأنيسول الخماسي الكلور إلى فينول خماسي الكلور في الجرذان والفئران والأرانب والأسماك، وأن المسار الرئيسي لاستقلاب الأنيسول الخماسي الكلور هو نزع ميثلته ليتحول إلى الفينول الخماسي الكلور (vodnick et al.، 1980؛ ikeda et al.، 1994؛ glickman et al.، 1977) فمن المتوقع أن تكون عتبة الآثار متماثلة.