Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"diary of a wimpy kid."
" يوميات طفل جبان "
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
double down.
-مضاعف
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
-double down?
-لنضاعف الرهان
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
look, double down!
النظرة، ضِعف أسفل!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
double down there.
مرتان هنا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
let's double down.
دعنا نُضاعفُ هبوطا.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
and double down on the...
إثنان من كلّ صنفٍ، وأودّ واحدةً زائدة من (جاو نايويك).
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
or maybe double down?
أو ربّما تُضاعفه؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
this is not a wimpy fork.
هذه لَيستْ a wimpy شوكة.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i'm gonna double down.
سأضاعف الرهان
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we should double down on work.
يجب علينا مضاعفة وقت عملنا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
well, let me double down on that.
دعني أعضّد ذلك القول
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i think you gotta double down.
اعتقد ان عليك تكرار المحاولة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
always double down on a pair of aces.
دائماً أضعاف الرهان على زوج الـ"آص".
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
call zone nine, have them double down security.
أطلب منهم مضاعفة الأمن
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fine. but let's double down in nigeria.
لا بأس، لكن فلنعد لمسألة (نيجيريا)
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
double-down on two aces, caught two queens.
راهن على ورقتين "أيس", و اخذ ملكتين
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering