Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
she presented with nausea, difficulty swallowing, labored breathing.
أتت مصابة بالغثيان,صعوبة بالبلع وتنفس ثقيل
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
your snoring is getting worse, you're having difficulty swallowing...
شخيرك يزداد سوءا ...وتعاني بصعوبة في البلع
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
owen has intermittent hoarseness, and in the casino he was having difficulty swallowing.
(أوين ) لديه بحة مُتقطعه في الصوت و في الكازينو كان يُعاني من صعوبة في البلع.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
well, difficulty swallowing is pretty common in older patients, but it can also happen to...
حسناً مشاكل البلع منتشره جدا في المرضى الكبار بالسن ...ولكن من الممكن ان يصاب به
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
um, based off the results of your emg and, uh, the numbness in your legs, the weakness in your hands, and difficulty swallowing and...
بناء على أشعتك الكهربية والتخدر الموجود في ساقَيك وضعف يديك, والصعوبة في البلع
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
it was reported that when his relatives visited him at the kalmunai police station on 14 and 15 october, they noted that he could not lift his arms and that he had difficulty swallowing.
واستفيد أن أقاربه عندما زاروه في مركز شرطة كالموناي يومي 14 و15 تشرين الأول/أكتوبر لاحظوا أنه عاجز عن رفع ذراعيه وأنه يجد صعوبة في الابتلاع.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it was reported that when his relatives visited him at the kalmunai police station on 14 and 15 october, they noted that he could not lift his arms and that he had difficulty swallowing.
واستفيد أن أقاربه عندما زاروه في مركز شرطة كالموناي يومي 14 و15 تشرين الأول/أكتوبر لاحظوا أنه عاجز عن رفع ذراعيه وأنه يجد صعوبة في الابتلاع.
Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hot sweats, fever blisters, difficulty breathing, difficulty swallowing, blurred vision, involuntary trembling, dead hands, numb lips, fingernail sensitivity, pelvic discomfort.
عرق ساخن. حُمَى النيل. التنفس بصعوبة.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the patient must have an adequate mental status to protect the airway, initiate a cough, and raise secretions. the necessity to suction more than every 2 hours for excessive secretions may preclude extubation. notably, approximately 30% of patients with ventilator dependence have difficulty swallowing and will be prone to aspiration.89
يجب أن تكون الحالة الذهنية عند المريض مناسبة لأن يقوم بحماية الطرق الهوائية والسعال والتخلّص من القشع. قد يمنع تكرّر الحاجة لسحب المفرزات القصبية كل ساعتين أو أكثر من القيام بنـزع التنبيب. نذكّر هنا بأن صعوبة البلع، وبالتالي الميل إلى الإستنشاق، تُلاحظ عند حوالي 30% من المرضى المعتمدين على المنفسة.
Senast uppdaterad: 2013-06-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.