Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a includes cartridges, digital cameras, security upgrades, card scanners and video projectors.
(أ) تشمل خرطوشات أحبار الطابعات وآلات تصوير الرقمية وبرمجيات تطوير الجوانب الأمنية وماسحات البطاقات ومعدات عرض الفيديو.
in comparison to the mini-kit, that package would include additional items such as a pool table, table tennis set, digital projector, dvd player, wet bar and refrigerator.
ومقارنة مع المجموعة المصغرة، يشمل هذا الطاقم مواد إضافية من قبيل طاولة البلياردو ومجموعة أدوات كرة الطاولة وجهاز عرض رقمي وجهاز لتشغيل أقراص الفيديو الرقمية، ومشرب "بار " مزود بحوض غسيل، وثلاجة.
and this is in takaungu -- we've got a generator and a digital projector, and we're projecting it up against a barn, and showing one of the movies that they made.
وهذه في تاكانوجو حيث نملك " مولد كهرباء " وجهاز اسقاط كنا نُسقط الصورة على جدار حظيرة لنعرض أحد الأفلام التي قام بصنعها الأطفال
i got digital projectors to change the landscapes, plus stuff he can touch, like chairs, tables, anything like that.
لديّ أجهزة عرض رقميّة لتغيير المناظر الطبيعيّة، بالإضافة إلى أشياء بإمكانه لمسها، مثل الكراسي والطاولات، أيّ شيءٍ مثل ذاك.
it is planned to install two large projection screens with digital projectors in the economic and social council and trusteeship council chambers and the large conference rooms, and one projection screen with digital projectors in the medium and small conference rooms.
فمن المخطط تركيب شاشتي عرض كبيرتين وأجهزة عرض رقمية في قاعتي المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومجلس الوصاية وفي قاعات الاجتماعات الكبيرة، وشاشة عرض بأجهزة عرض رقمية في قاعات الاجتماعات المتوسطة والصغيرة.