Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
posterior dislocation of the elbow.
خلع خلفي للمرفق
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
initial radiographs of the elbow and distal humerus invariably show the fracture.
بسكل ثابت تظهر السور السعاعية البدئية للمرفق والعسد البعيد الكسر
dynamic splinting is sometimes helpful in regaining terminal extension of the elbow.
التجبري الدينميكي مفيد اأحيان ًا يف استعادة بسط املرفق النهائي.
intramedullary nailing of the humerus can be performed either from the shoulder or the elbow.
ميكن اأن رُينفذ تسمري العسد داخل النقي اإما من الكتف َ َ ِِّ اأو املرفق
based on the lateral epicondylitis of the elbow joint as well as the high level of strontium...
بالإستناد لإلتهاب الحجنرة الجانبي لمفصل الكوع " إضافةً لتركيز عالي من فلزات " سترونتيوم
immediate motion of the elbow and shoulder are encouraged to improve function and to restore patient independence.
تشجع الحركة َ العاجلة للمرفق والكتف لتحسن الوظيفة وتعيد استقلالية المريض .
above the capitulum the radial fossa, which receives thehead of the radius when the elbow is flexed.
تتوضع الحفرة الكعبرية أعلى الرؤيس، وتتلقى رأس الكعبرة عند ثني المرفق.
the patient is positioned in the prone position with the elbow flexed over the side of the table.
يوسع املريس يف وسعية النبطاح واملرفق مثني على جانب الطاولة.
in a knee replacement in which mechanical alignment is not restored, a net varus or valgus moment is created, placing excessive stress on one side of the knee and leading to excessive wear and early failure.
في ال tkr اذا لم يستعاد التراصف الميكانيكي يحدث فحج او روح مما يؤدي الى جهد كبير على احدى جانبي الركبة مؤديا الى اهتراء شديد و فشل باكر.
when the armenian "doctors " operated on him in hangendi, they removed a third of the humerus and muscles above the elbow of his right arm.
وعندما أجرى له "اﻷطباء " اﻷرمن عملية في هانكندي، أزالوا ثلث عظم العضد والعضﻻت فوق مرفق ذراعه اﻷيمن.