You searched for: don’t think about me or my muscles and be... (Engelska - Arabiska)

you don't care about me or my husband.
أنتما لا تهتمان بشأني و لا بشأن زوجي

you don't know anything about me or my life or...
لا تعرف شيء عني أو حياتي..

you don't have to worry about me or my uncle.
لا ضـرورة لتقلقـي بشـأني أو بشـان عمّـي

you don't know anything about me or my son or anything!
أنتَ لا تعرف شيئًا عنـي أو عن ابـني أو أيَ شيء

what makes you think you know anything about me or my husband?
مالذي يجعلك تعتقد أنك تعرف أي شيء عني أو عن زوجي؟

you know nothing about me, or my past.
أنت لا تعرف شيئاً عني عن ماضيّ

this is just a negotiation for you. you don't care about me or my family.
{\pos(192,215)}الأمر مجرد مفاوضات بالنسبة لكِ لا تهتمين بي أو بعائلتي

you don't even care enough about me or my family to be at my engagement party.
لتكون على بلدي حفلة الخطبة.

you ain't got to think about me or even worry about me, even if i do get shot.
لم حتى تفكري بي، ، أو حتى تقلقي علي حتى عندما تعرضت لأطلاق النار

you don't care about me or my family. your son - he's named after you.
{\pos(192,215)}الأمر مجرد مفاوضات بالنسبة لكِ لا تهتمين بي أو بعائلتي

no, no, this isn't about me or my pride, it's about ahmad.
لا، لا، هذا ليس عني أو اعتزازي، هو عن أحمد.

listen, lady, do not pretend you know anything about me or my men.
اسمعى، سيدتى,لا تدعى أنكِ تعرفى أىّ شئ عنى أو عن رجالى

if you intend to open your lying mouth about me or my friends again...
اذا كنت تنوي فتح فمك الكاذب ... عني وعن أصدقائي مرة أخرى

butmakeno mistake. this is not about me or this is not about me or my bloodline.
هذا ليس عنيّ أو عن سلالتي

and if any of you got anything to say about me or my crew, you say it now, and you say it to my face.
واذا كان لدى اي احد منكم شيء ليقوله فليقله الان في وهي

before you say anything about me or my wife, understand this is the most important day of my life.
تفهـّم أن هذا هو أهم يوم لي في حياتي أيها المحقق

- i didn't realize that you were one of them, one of the doctors around here with doubts about me or my abilities.
واحد من الأطباء الذي لديهم شكوك تجاهي أو تجاه قدراتي - (أنا لست كذلك يا (ميراندا -

this is not about me or my feelings. how are they supposed to respect my decisions when you don't?
هذا ليس بشأني أو بشان إحساسي كيف لهم أن يحترموا قراراتي عندما لا تحترمها أنت؟

i don't mean to be rude, but you don't know anything about me or my life, and yet, you still try to cram your beliefs down my throat, just like my parents!
مع ذلك، لا تزال تحاول فرض معتقداتك عليَّ، تمامًا مثل والديَّ

and if you know anything about me or my family, it's that i had to become an expert at doing such things.
وإذا كنت تعرف أي شيء عني أو عائلتي، فيجب أن أكون خبيرة فى القيام بمثل هذه الأمور