Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sam, he doted on.
اعتنى بـ(سام)
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
she always doted on him.
لذلك فهى الوحيدة التى كانت تحبه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
and he doted on those kids.
وقد عشق أولاده كثيرا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- yeah, but she doted on the frowner.
نعم. لكنّها مشغوفة بفراونير
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
he named her francine and doted on her.
بعض الناس أخبروني بنفس الثىء.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
yeah. she doted on that boy something fierce.
نعم، لقد أحبّت هذا الصبي بعنف
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
there was girl and her parents doted on her
كان هناك فتاة ابويها فخورين جداً بها
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
he doted on me like i was the queen of sheba.
كان يدللني وكأني ملكة سبأ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
took me to ball games and the park, he doted on me.
أخذني إلي مباريات الكرة في الحديقة , وكان يحبني بشغف
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
and you doted on your mom because your father had abandoned her.
وعشقت أمك لأن والدك هجرها
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
without a mother since an early age, you have doted on her too much
قد حرمت من حنان الأم مبكراً وأنت تخاف عليها كثيراً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
it wailed in its cradle all night long and reed doted on it, the fool.
كان ينتحب في مهده طوال الليل و "رييد" كان مفتونٌ به ، المغفل.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
but they liked to be well-informed and doted on their bachelor friend.
ومنعزِلتان عن المجتمع. ولكنهم كان يحبون معرفة ما يحدث لأصدقائهم.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
miss van groot kept herself sealed off from the world, but she doted on my son.
أبقى ملكة جمال فان غروت نفسها معزولة عن العالم، لكنها خارف على ابني.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jeremy was a pit bull in court, but he doted on vanessa, gave her anything she wanted.
جيريمي كان عبارة عن ثورة داخل المحكمة ولكنه كان شغوف بفانيسا
Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think mrs. reed is worth a look. you said she told you they were happy, that her husband doted on her.
أنت قلت بأنّها أخبرتك بأنّهم كانا سُعداء بأن زوجها قد سايرها
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
julie doted on me... included little things, uh, tying my tie... helping me put on my hunting jacket.
جولى توددت إلىّ بمعنى أشياء صغيرة ربطة العنق ومساعدتى فى ارتداء معطف الصيد
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
he was a friend of my father's. he didn't have any children of his own, so... he sort of doted on me.
كان صديق والديَّ، لم يكن لديه اطفال لذا تعلق بي نوعاً ما
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: