You searched for: environmental permit (Engelska - Arabiska)

environmental permit
تصريح بيئي

permit
رخصة

permit.
تصريح

permit?
تسمح؟

companies continued to operate even with the revocation of the environmental permit.
فالشركات تواصل العمل حتى بعد إلغاء تصاريحها البيئية(169).

the longer you hold off on this environmental permit report, the more of a story it becomes.
كلما أجلتي بتصريح التقرير البيئي كلما ظهرت قصص أكثر

each unit commander is personally responsible for ensuring that the conditions in the environmental permit are correctly adhered to.
ويتولى قائد كل وحدة عسكرية شخصيا مسؤولية التأكد من الالتزام بشروط الترخيص البيئي بشكل صحيح().

at the national level, some countries have introduced environmental taxes and charges, tradable permit systems and environmental funds.
188 - وعلى المستوى الوطني، فرض بعض البلدان ضرائب ورسوما بيئية، وأدخلت نظم الرخص القابلة للتداول والصناديق البيئية.

the netherlands recently allocated additional funds to support the role of local authorities in the environmental permit-setting process.
وقد خصصت هولندا في المدة الأخيرة أموالاً إضافية لدعم دور السلطات المحلية في عملية وضع التراخيص البيئية.

revenues from fees and permits are used to replenish environmental funds.
وأما اﻹيرادات المتأتية من الرسوم والتراخيص فيتم إيداعها من جديد في الصناديق البيئية.

79. in 2009, nautilus also received its final environmental permit for the solwara 1 site from the department of environment and conservation of papua new guinea.
79 - وفي عام 2009، تلقت شركة 'نوتيلَس` أول ترخيص بيئي لموقع 'سولوارا 1` من وزارة البيئة والحفظ في بابوا غينيا الجديدة.

following this report approval/concurrence from k-epa, a comprehensive esias will be prepared and submitted to obtain the required environmental permit for project execution.
قبل تنفيذ أي أنشطة مشروع في الكويت ، يجب على مقدم المشروع الحصول على التصاريح والموافقات البيئية اللازمة من الجهة التنظيمية ذات الصلة ، وكالة حماية البيئة الكويتية.

avoiding regulatory hurdles and expediting permit procedures is a further incentive to promote improved environmental management.
وتجنب البعثات التنظيمية وتعجيل إجراءات التصاريح يشكﻻن حافزا إضافيا في مجال تشجيع اﻻضطﻻع بإدارة بيئية محسنة.

article 72 empowered the health service to penalize violators of environmental conditions attached to industrial approval permits.
وخولت المادة ٧٢ دائرة الصحة معاقبة منتهكي الشروط البيئية المرفقة بتصاريـــح الموافقــــة الصناعيــة.

measures that individual companies agree to take, as part of their involvement in the sectoral long-term agreementlta, become integrated into the environmental permit-setting process of each company.
وإن التدابير التي توافق الشركات الفردية على اتخاذها، في إطار مشاركتها في الاتفاق القطاعي الطويل الأجل، تصبح مندمجة مع عملية وضع التراخيص البيئية لكل شركة.

an approved environmental impact assessment and all required national/local licenses, permits, authorisations and permissions
تقييم معتمد للتأثيرات البيئية وجميع التراخيص والتصاريح والتفويضات والموافقات الوطنية/المحلية المطلوبة

nautilus has nevertheless stated that it remains committed to its objective of developing the world's first seafloor massive sulphide recovery operation and will continue to move forward with the process of gaining government approval for its mining licence application and for its environmental permit.
ومع ذلك، أفادت شركة نوتيلس بأنها ستظل ملتزمة إزاء هدفها المتمثل في تطوير أول عملية ضخمة لاستخلاص الكبريتيد من قاع البحر وستمضي في محاولة استصدار موافقة الحكومة على الطلب الذي قدمته للحصول على رخصة تعدين وتصريح بيئي.

sites which operate with environmental permits have strict controls in place and also benefit from regular visits from the environment agency to ensure that their activities will not cause harm.
والمواقع التي تعمل بتصاريح بيئية لديها ضوابط صارمة وتستفيد أيضاً من الزيارات المنتظمة التي تقوم بها وكالة البيئة لكفالة ألا تسبب أنشطتها أضراراً.

4. on and before 1 september 2009, at bradford, quest international trading limited operated a regulated facility, namely the secure storage of waste electronic and electrical equipment, other than under or to the extent authorized by an environmental permit.
4- في أول أيلول/سبتمبر 2009، أو قبله، قامت شركة كويست التجارية المحدودة بتشغيل مرفق خاضع للتنظيم، أي مخزن مأمون لنفايات المعدات الإلكترونية والكهربائية، على خلاف ما يقتضيه تصريح بيئي أو بالمدى الذي يأذن به التصريح.

consensus was expressed on the fact that remaining gaps existed in the effective implementation of new laws, particularly concerning land environmental permits, governance, intellectual property and immigration.
وأُعرب عن توافق في الآراء بشأن حقيقة أنه ما تزال هناك ثغرات قائمة في تنفيذ القوانين الجديدة تنفيذاً فعالاً، وبخاصة فيما يتعلق بالتراخيص البيئية الخاصة بالأراضي، وحسن الإدارة، والملكية الفكرية، والهجرة.