Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i see your face in every flower
# أرى وجهك في كل وردة #
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
every flower has a meaning, charles.
كل زهرة لها معنى شارليز
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
people grow through time.
الناس تكبر مع مرور الوقت
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
♪ and every story must grow old... ♪ but...
لكنّني...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cannot shoot through dirt.
لا يَستطيعُ الضَرْب خلال الطينِ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"whose face do i see in every flower"
وجه من الذي اراة في كُلّ زهرة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
grow through what you go through
تنمو من خلال ما تمر به
Senast uppdaterad: 2020-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"whose face am i seeing in every flower"
وجه من الذي اراة صباحاً في كُلّ زهرة "
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
andrew, people grow through time.
"أندرو ,الناس تكبر بمرور الوقت"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ripping through dirt and tree roots,
يمــزقون جذور الأشجار ويمرون من خلال الوحل.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
every little blossom, every flower flings its petals wide
كل الزهور ترمي بتلاتها العريضة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
"every flower in the garden is dear to the gardener..."
"كل زهرة بالبستان مدينه للراعى..."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
everything must grow old.
- لا,إنه قانون الرب-
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i never figured on having to shoot through dirt.
لم أتصور أنني سأكون مضطرا ً للضرب خلال التراب
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
a single green vine shoot is able to grow through cement.
يمكن أن تنمو نبتة خضراء وسط الأسمنت
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
he emphasized that trade offered an opportunity to grow through exports.
وأكّد أن التجارة تتيح فرصة للنمو عن طريق الصادرات.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the boy must grow to be a warrior.
يجبأنيكبرالولدليكونمحارباً.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: