Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alternative 2: led lamps
البديل 2: مصابيح الدايود المتبعث للضوء
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
alternative 1: linear led lamps
البديل 1: مصابيح الدايود المبتعث للضوء الطولية
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the following are representative manufacturers of led lamps.
فيما يلي جهات التصنيع التمثيلية لمصابيح الدايود المبتعث للضوء
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
table a5.4: representative manufacturers of led lamps
الجدول ألف-5-4: جهات التصنيع التمثيلية لمصابيح الدايود المبتعث للضوء
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the following are representative manufacturers of linear led lamps.
فيما يلي جهات التصنيع التمثيلية لمصابيح الدايود المبتعثة الطولية
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the disadvantages of led lamps are that they are currently expensive and available for only limited applications.
وتتمثل عيوب مصابيح الدايود المبتعث للضوء في أنها غالية الثمن في الوقت الراهن ومتاحة من أجل تطبيقات محدودة فقط.
the following are representative manufacturers of laptop computers and televisions with lcd displays using led lamps.
فيما يلي جهات التصنيع التمثيلية للحواسيب المحمولة وأجهزة التلفزيون المزودة بوحدات عرض بلورية سائلة تستخدم مصابيح الدايود المبتعث للضوء
an individual led does not produce sufficient light for typical applications so led lamps incorporate multiple leds.
ولا ينتج الدايود الواحد المبتعث للضوء ضوءا كافيا للتطبيقات المعهودة ومن ثم فإن مصابيح الدايود المبتعث للضوء تضم دايودات مزدوجة.
linear led lamps are available in a range of color temperatures, from warm white to daylight white.
ومصابيح الدايود المبتعث للضوء متاحة في نطاق من درجات الحرارة اللونية، بدءا من البيض الدافئ حتى أبيض ضوء النهار.
the linear led lamps utilize a series of leds arranged in a tube, which is the same size as the equivalent linear fluorescent lamp.
وتستفيد مصابيح الدايود المبتعث للضوء الطولية من سلسلة من الدايودات المبتعثة للضوء المرتبة في أنبوبة من نفس حجم المصباح الفلوري الطويل المكافئ.
the primary disadvantages of linear led lamps are that they are a new, unproven technology, they have limited availability, and they have a high cost.
وتتمثل العيوب الأولية لمصابيح الدايود المبتعث للضوء الطولية في أنها تكنولوجيا جديدة غير مجربة، وأنها متاحة بشكل محدود، وأن تكلفتها مرتفعة.
a philips lumileds case study highlighted the use of led lamps for street lighting in lansing, michigan, where they replaced mercury vapor lamps.
وأبرزت حالة دراسة اضطلع بها philips lumileds استخدام مصابيح التفريغ عالي الكثافة من أجل إضاءة الشوارع في لانسينغ بمتشغان، حيث حلت محل مصابيح غاز الزئبق.
led lamps, with their long life and high efficiency, may eventually be an alternative to hid lamps but information was not found on lamps suitable for replacing hid lamps.
وقد تصبح مصابيح الدايود المبتعث للضوء بعمرها الطويل وكفاءتها المرتفعة بديلا في نهاية الأمر لمصابيح التفريغ عالي الكثافة ولكن لم يتم العثور على معلومات عن مصابيح مناسبة لتحل محل مصابيح التفريغ عالي الكثافة.
manufacturers of linear led lamps state that their products are 10-20% more efficient than equivalent fluorescent lamps and they expect the efficiency to improve significantly over the next five years.
وتذكر الجهات المصنعة لمصابيح الدايود المبتعث للضوء الطولية أن منتجاتها أكثر كفاءة بنسبة 10- 20٪ من مثيلاتها من المصابيح الفلورية وتتوقع أن تتحسن الكفاءة بشكل له شأنه على مدار السنوات الخمس المقبلة.
linear and compact fluorescent lamps: led lamps are currently available as alternatives to both linear and compact fluorescent lamps but these led lamps are suitable only for limited types of applications due to lower light output and high cost.
المصابيح الفلورية الطولية والمدمجة: مصابيح الدايود المبتعث للضوء متاحة في الوقت الراهن كبدائل لكل من المصابيح الفلورية الطولية والمدمجة، ولكن مصابيح الدايود المبتعثة للضوء هذه مناسبة فقط لأنواع محدودة من التطبيقات بسبب انخفاض المخرج الضوئي والتكلفة المرتفعة.