You searched for: get his way (Engelska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Arabic

Info

English

get his way

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Arabiska

Info

Engelska

his way

Arabiska

طريقه, طريقته, أسلوبه

Senast uppdaterad: 2018-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

his way!

Arabiska

طريقه

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

- his way.

Arabiska

-أجل

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

get out of his way.

Arabiska

افسحى الطريق

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

get out of his way!

Arabiska

ابتعدوا عن طريقه!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

get out of his way! move!

Arabiska

افسحوا له الطريق!

Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

better get out of his way!

Arabiska

! من الأفضل أن تبتعد عن طريقه

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

get back! stay out of his way.

Arabiska

تراجعوا، ابتعدوا عن طريقه!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

get out of his way! no, no.

Arabiska

لماذا لا نظل نتمشى فى الحلبة؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

- let's get out of his way.

Arabiska

-لنبتعد عن طريقه .

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

just get out of his way, darry!

Arabiska

-ابتعد عن طريقه فقط، (دارى )!

Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

let's get this model on his way.

Arabiska

دعونا نضع هذا العارض-على المدرج

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

"does your boyfriend always get his way?"

Arabiska

"هل صديقك يحقق ما يريد دوماً؟"

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

don't, you'll only get in his way.

Arabiska

لا، أنكِ سَتُعيقُين طريقه وحسب

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

using blackmail and violence to get his way.

Arabiska

يستخدم الابتزاز و العنف ليحصل على مايريد

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

- get his legs. - i've got him. make way!

Arabiska

إمسك قدمية أمسكتة , إفسح الطريق

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

it certainly looks as if he will get his way.

Arabiska

*** untranslated ***

Senast uppdaterad: 2020-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

{\pos(192,210)}- if he does not get his way?

Arabiska

في حال لم تجر الأمور كما يرغب ؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

she knew that jaffar would stop at nothing to get his way.

Arabiska

لأنها تعرف بأن "جعفر" سيفعل أي شيء للوصول إلى هدفه

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

if he always was to get his way, it would shorten his life.

Arabiska

وإن استمر على هذا النحو سيقصّر هذا من حياته

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Få en bättre översättning med
7,782,075,634 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK