Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- "give me liberty or give me death!"
-إما الحرية وإما الموت" "
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
well, give me liberty or give me death.
حسنا, أعطني الحرية أو أعطيني الموت
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
give me ridiculousness or give me death.
أعطني السخافة أو أعطني الموت
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"give me liberty or give me some other option."
"أعطني الحرية أو أعطني خيار آخر"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
give me his death.
اجعليني أموت عوضاً عنه.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
damn the torpedoes or give me death!
فجرني بالطوربيد وأقتلني.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
give me time of death?
-ماهو وقت الوفاة؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
give me a quick death.
اقتلني بشكل سريع
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
give me my..
..ناولني
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
give me my"'
أعطني...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
give me death by the sword.
امنحني الموت بالسيف
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
give me my baby.
أعطيني ابنتي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
boy, give me my...
ياولد , اعطني هاتفي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- give me my keys.
- اعطني مفاتيحي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
give me my money.
أعطني مالي.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
give me my money!
مجدين من يمك؟ اني على باب الله
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- give me my tablet.
-أعطني لوحي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- give me my change!
- أعطني تغيير بلدي!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i gave bobby earl life so he could give me death.
لقد أعطيت الحياة بوبي إيرل... ... حتى انه يمكن أن يعطيني الموت.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
at the same time that you give me death, you'll find your own.
ستجد موتك.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: