You searched for: groundnut (Engelska - Arabiska)

groundnut
فستق, حب العزيز

groundnut oil
زَيتُ الفولِ السُّودانِيّ

groundnut, pistachio
فستق

bambarra groundnut peanuts
فول سوداني بامبرا جراوند

agc african groundnut council .
المجلس اﻷفريقي للفول السوداني

african groundnut council tdb v
المجلس الأفريقي للفول السوداني

dried non gmo bambarra groundnut peanuts
فول سوداني جوز بامبارا مجفف غير معدل وراثيا

canned or jarred bambarra groundnut peanuts
فول سوداني البمبرا معلب أو في برطمانات

canned or jarred non gmo bambarra groundnut peanuts
فول سوداني غير معدل وراثيا معلب أو معبأ في برطمانات البمبرا

groundnut is the major cash crop and is produced mainly by men.
والفول السوداني هو المحصول النقدي الرئيسي ويتولى إنتاجه الرجل أساسا.

- the introduction of oily varieties of groundnut in r'kiz and foum gleita;
:: إدخال نوعيات من الفول السوداني تتميز بإنتاج الزيت في ركيز وفوم غليتا؛

fao supports a total of 10 projects, focusing mainly on fisheries, goat farming and groundnut production.
وتقدم المنظمة الدعم لما مجموعه 10 مشروعات تركز أساسا على مصائد الأسماك وتربية الماعز وإنتاج الفول السوداني.

oil sources include soya, sunflower, jatropha, groundnut, cotton, canola and a number of others.
وتشمل مصادر الزيت كلا من الصويا وعباد الشمس والجاتروفا والفول السوداني والقطن والكانولا وعدد من المحاصيل الأخرى.

the other densely populated area is in the centre of the country around kaolack, the groundnut basin, with more than 35 per cent of the population.
ويقع قطب التركز الآخر في وسط البلد، في منطقة كاولاك، وهي حوض زراعة الفول السوداني، حيث يعيش ما يزيد عن 35 في المائة من السكان.

the nellore cluster in andhra pradesh, for example, has paddy, tobacco, groundnut, mango, and sugarcane farms.
*** untranslated ***

rural women were increasingly becoming involved in the groundnut marketing and trade sectors, and accessed information and communication technologies through community radio stations and media telecommunication centres.
وأخذت مشاركة المرأة الريفية تزداد في قطاعي تسويق وتجارة الفول السوداني، وأتيح وصولها إلى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات عن طريق محطات الإذاعة المحلية ومراكز الاتصالات السلكية واللاسلكية الإعلامية.

no serious investments have been made in any of the five most important crops of the poorest countries - sorghum, millet, pigeon pea, chickpea and groundnut.
ولم تُخصَّص أي استثمارات ذات شأن لأي من المحاصيل الخمسة المهمة لأفقر البلدان وهي: الذرة البيضاء والدخن والبسلة الهندية والحمص والفول السوداني.

such measures particularly affect fish, meat, groundnut products, cereals, tomatoes and other fruit and vegetables originating from certain countries or country groups;
وتؤثر هذه التدابير بشكل خاص على اﻷسماك، واللحوم، ومنتجات الفول السوداني، والحبوب، والطماطم، وغيرها من الفواكه والخضروات التي يكون مصدرها بلدان أو مجموعات بلدان معينة؛

no serious investments have been made in any of the five most important crops of the poorest, arid countries - sorghum, millet, pigeon pea, chickpea and groundnut.
ولم تستثمر أية أموال بشكل جدي في أي محصول من المحاصيل الخمسة الأهم بالنسبة للبلدان القاحلة الأشد فقراً - وهي الذرة البيضاء والدخن والبسلة الهندية والحمص والفول السوداني.

improving the production of maize, beans and groundnuts among the beneficiaries.
:: تحسين إنتاج الذرة والفاصوليا والفول السوداني لدى المستفيدين.