Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
guide them to a safe area.
أرشدهم إلى منطقة آمنة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
to guide them?
ان ترشدهم ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
it must guide them.
ويجب أن تقودهم.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
♪ guide them along ♪
♪ guide them along ♪
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
she'll guide them to the fleece,
-سوف ترشده الى الصوف الذهبى
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- can you guide them back?
-هل يمكنك أن تدلهم على طريق العودة ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
guide them along the way
أرشدهم طوال الطريق
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
would you guide them to the treasure room?
هلا تأخذه لغرفة التخزين؟ ماذا؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
he will guide them through you.
سيساعدهم بواستطك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- i guide them as best i can.
-لقد أرشدتهم كأفضل ما يمكنني
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
if i can just concentrate, it will guide them to me.
إذا تمكنتُ من التركيز فقط سوف يوجههم هذا إليّ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the bells wake the dead and guide them to eternal rest.
{\pos(190,230)} الأجراس توقظ الموتى وتهديهم إلى راحة أبديّة.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
it's our place to guide them.
دورنا أن نرشدهم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
other than allah , and guide them to the path of hell !
« من دون الله » أي غيره من الأوثان « فاهدوهم » دلوهم وسوقوهم « إلى صراط الجحيم » طريق النار .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
perhaps someday you will guide them, saul.
لقد أنحرفت عن الطرق المستقم والرجل الأعمى لا يستطيع السفر عن طريق النجوم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
only an indian could guide them through.
الا هندي يمكنه احضارهم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
best we can do is try to guide them to make the right decision.
أفضل مانستطيع عمله أن نحاول توجيههم لاتخاذ القرار السليم.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
their superb powers of navigation will eventually guide them to europe,
سلطاتهم الرائعه في الملاحه بالنهايه ستوجههم
Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he said, "tell them, my brother, and guide them."
قال: "أخبرهم, يا أخي، وقُدهم."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
young people should have responsible adults to guide them.
وينبغي للكبار الجادين أن يدرجوا الشباب في أطر صحية.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: