Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hakuna matata
هاكونا ماتاتا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
hakuna matata.
- ماذا؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
hakuna matata!
"هاكونا ماتاتا" ""هاكونا ماتاتا: الجملة الشهيرة من فيلم الأسد الملك""
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
yeah. hakuna matata.
نعـم, " هـاكـونـاماتـاتـا"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hakuna matata, baby!
هكونا ماتاتا), يا صاح)
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- ah, hakuna matata.
- اها هاكونا ماتاتا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you seek hakuna matata.
انتا عايز هاكونا ما طاطا.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hakuna matata, bitches.
في أي وقت أيها الأوغاد
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
it's hakuna matata.
إنها هاكونا ماتاتا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ariel! hakuna matata!
أريل، هاكون ماتاتا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
did you find hakuna matata?
لقيت هاكونا ماطاطا؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hakuna matata! "the lion king."
"هاكونا ماتاتا "الاسد الملك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"hakuna matata." "the lion king."
"hakuna matata." "the lion king."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and my hakuna matata went with them.
وخدوا معاهم الهاكونا ماطاطا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
had a little too much hakuna matata?
انتا كان عندك هاكونا ما طاطا كتير
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
repeat after me. ahem. - hakuna matata.
كرر بعدي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you know, a little bit more hakuna matata.
يعني شوية من هاكونا ماتاتا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hakuna matata-- it means "no worries."
هاكونا ماطاطا اضربها طبنجه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i thought our motto was, "hakuna matata".
إعتقدت أن شعارنا كان , هاكونا ماتاتا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it doesn't matter. hakuna matata. - what?
لا يهم هاكونا ماتاتا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: